Примеры использования Singer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Carla Singer.
Felicitaciones, Señora Singer.
Мое почтение, фрау Зингер.Ofreció a Caradoc Singer como testigo.
Предложил в свидетели Карадока Сингера.Esto es lo que se sobre Bobby Singer.
Вот что я знаю про Бобби Сингера.Tu viejo compinche Singer me encontró, y me sacó.
Твой старый друг, Зингер нашел меня, вытащил.
Люди также переводят
Soldado raso David Singer.
Рядовой Дэвид Cингер.Singer y los Blue Dogs necesitan hablar con usted.
Зингер и Голубые Псы должны побеседовать с Вами.Soldado David Singer?
Рядовой Дэвид Cингер?El verdadero Bob Singer no estaba por la labor.
Настоящему Бобу Сингеру эта идея не очень понравилась.Te refieres a Singer.
Ты имеешь в виду Сингера.Si convencemos a Singer, le seguirán cinco o seis.
Если убедим Зингера, за ним последует еще 5- 6 демократов.Presentada por: Allan Singer.
Представлено: Аленом Сингером.Confesó haber matado a Singer y luego fue enviado a la cárcel.
Он признался в убийстве Сингера и сел в тюрьму.Si puedo hacer algo para ayudar con Singer.
Я могу чем-нибудь помочь с Зингером?¿Condujo Ud. el coche de Singer hasta su casa y mató a su marido?
Вы приехали на машине Сингера и убили своего мужа?Sabemos de su relación con el soldado Singer.
Я знаю о вашей связи с рядовым Сингером.Y que uno que Singer ha modificado, es decir completamente diferente.
Что Singer модифицировали, что они совершенно разные.Bobby! Esta es la linea directa de Bobby Singer.
Бобби! Это прямая линия Бобби Сингера.Morris Singer no ha facilitado ninguna copia del contrato de los arcos.
Компания" Моррис Сингер" не представила копию этого контракта.Su condena es de tres meses en el M. Singer Rose-.
Ваш приговор- 3 месяца в Роуз М. Зингер.La denuncia formulada por el Sr. Singer ante el Comité se fundó en esa situación.
Это положение лежало в основе жалобы г-на Сингера в Комитет.Mi papá me pidió llamar específicamente a Bobby Singer.
Мой отец сказал звонить именно Бобби Сингеру.¿Pero cómo podía haber sabido de Singer y del oro robado?
Но как он мог узнать о Сингера и похищенном золоте?Por extraño que parezca, pertenecía al señor Singer.
Как ни странно, когда-то он принадлежал мистеру Сингеру.Es dentro de una hora y le necesito para hablar con Singer de las plusvalías esta noche.
И вам нужно обсудить с Зингером сокращение налогов сегодня.Para mantenerlo al tanto, acabo de hablar con Caradoc Singer.
Чтобы… вы были в курсе дел, Я говорил только что с Карадоком Сингером.No solo estoy aquí para la exhibición de John Singer Sargent.
Нет, я в городе чтобы сходить на выставку Джона Сингера в музей.Como saben, la Sra. Lacroix legó algo al Sr. Singer.
Насколько вам известно, миссис Лакруа завещала что-то вашему мистеру Сингеру.Lo que quieren es esto… eltrabajo de un pequeño californiana empresa llamada Singer.
Что они хотели-это… работу маленькой калифорнийской компании Singer.Esperamos quepueda ayudarmos a reconstruir el día de la muerte del señor Singer.
Мы надеемся,вы можете помочь нам восстановить день смерти мистера Сингера.
