Примеры использования Sma на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conectores SMA.
СМА Разъемы.Sma pcb mount connector fabricantes.
SMA PCB Mount Connector Производители поставщики.Universal SMA.
Всеобщий СМА.SMA Ensamblaje de cable coaxial SMA Montaje SMA.
СМА Коаксиальный кабель Ассамблеи СМА SMA.MMCX Cable SMA.
MMCX кабель SMA.RCA cable SMA F Montaje de cable Montaje 0.
Разъемом SMA Сборка кабеля Ethernet RJ45 Сборка VGA RCA.China adaptador SMA.
Китай адаптер SMA.Etiqueta SMA, información adicional en la etiqueta.
Маркировочный знак СГC, дополнительная информация на маркировочном знаке.Antena macho SMA.
Мужской антенной SMA.SMA asamblea del conector SMA asamblea femenina Lista Cable.
SMA Разъем Разъем SMA Женский RG174 кабель Ассамблеи Спецификации.Mmcx mmcx rf sma.
MMCX кабель RF SMA Женский.Ciclos de formación 2005-2008: SMA organizó varias actividades de formación para sus miembros y personal ejecutivo.
Учебный цикл 2005- 2008 годов ОАМС организует многочисленные учебные мероприятия, в которых принимают участие члены или сотрудники ОАМС.Cable coaxial Sma.
СМА коаксиальный кабель Ассамблеи.Texto redactado nuevamente/ Debería añadirse una clasificación acorde con el SMA(como se hace en el proyecto de documento de orientación relacionado con el PFOS).
Следует добавить исправленный текст/ классификацию в соответствии с ГГС( как это сделано в проекте ДСПР по ПФОС).Puerto Conexión Aérea SMA.
SMA портом подключения антенны.Ángulo recto SMA hembra.
MMCX прямым углом SMA Женский.Etiquetado de Productos Químicos(SMA).
Seminarios y reuniones: A nivel nacional, SMA organizó varios seminarios.
LA RED GENERAL Y'el nuevo jefe SMA.
Общие красное и« новый руководитель sma.El SMA también contemplaba la posibilidad de comunicar la clasificación de peligro para incluirla en el etiquetado o en anuncios en los lugares de trabajo.
ГСС также предусматривает доведения до сведения классификации опасности для целей маркировки или уведомления на рабочем месте.Remitir a la OPAQ, con carácter informativo, la lista de desechos del SMA;
Направление ОЗХО для информации перечня отходов, подготовленного в рамках ГСС;Scouts musulmans algériens(SMA) es una organización no gubernamental sin fines de lucro establecida en los años treinta, durante el período colonial.
Организация алжирских мусульманских скаутов( ОАМС) является неправительственной организацией( НПО) некоммерческого характера, которая была создана в 30е годы в период колониализма.Ese nombre puede ser el mismo que el identificador del producto del SMA.
Химическое наименование может быть таким же, как и идентификатор продукта в соответствии с СГС.El SMA se había elaborado con arreglo al capítulo 19 del Programa 21 y en la Cumbre de Johannesburgo se había alentado a los países a aplicarlo plenamente para 2008.
ГСС была разработана в соответствии с главой 19 Повестки дня на ХХI век, а Встреча на высшем уровне в Йоханнесбурге призвала Стороны в полной мере применять ее к 2003 году.Enmiendas a la primera edición del sistema mundialmente armonizadode clasificación y etiquetado de productos químicos(sma)(st/sg/ac.10/30).
Поправки к первому изданию Согласованной на глобальном уровне системы классификации имаркировки химических веществ( СГС)( ST/ SG/ AC. 10/ 30).Deberían aprovechar la oportunidad que brinda el acceso a un instrumento específico,tal como un AAM o el SMA, para trabajar con los países sobre un programa más amplio de la seguridad de los productos químicos;
Должны использовать потенциал конкретных механизмов, как, например, МПС и СГС, для проведения работы со странами по более широкой повестке дня по вопросам безопасности химических веществ.Como la primera versión del SMA se publicó en 2003 y la fecha límite recomendada para su aplicación es 2008, aún es muy temprano para evaluar con precisión en qué medida se ha aplicado a escala mundial.
Что первая версия СГС была опубликована в 2003 году и 2008 год был рекомендован в качестве предельного срока ее вступления в силу, пока еще рано говорить о какой-то точной оценке масштабов ее применения во всем мире.Los representantes consideraron un proyecto revisado del plan deacción del Sistema Mundial Armonizado(SMA) de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos.
Представители рассмотрели пересмотренный проект плана действий, касающийсяСогласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ( ГСС).El SMA abarcaba 26 clases de peligro, de los cuales 16 eran peligros físicos que correspondían a las categorías establecidas para el transporte de materiales peligrosos a que se hace referencia en el anexo III del Convenio de Basilea.
ГСС охватывает 26 классов опасных свойств, из которых 16 носят физический характер, соответствующим категориям, установленным для перевозки опасных материалов, упомянутых в приложении III к Базельской конвенции.Elaboración de una lista de expertos en el SMA que pueden prestar apoyo en actividades de capacitación y creación de capacidad para la aplicación de la clasificación, el etiquetado y las hojas de datos sobre seguridad del SMA.
Составление списка экспертов по СГС, которые могли бы оказывать поддержку в подготовке специалистов и наращивании потенциала в области применения предусмотренных СГС классификации, маркировки и карт данных по безопасности.
