Примеры использования Steiner на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, señorita Steiner.
Нет, Мисс Стейнер.Sra. Steiner, disculpe.
Миссис Стейнер, я сожалею.Louder Than Larry Steiner.
Sra. Steiner, por favor, aguante un poco más.
Миссис Стейнер, пожалуйства.Te veo el sábado.¿Daisy Steiner?
Увидимся в субботу. Дейзи Стейнер?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Las fuerzas de Steiner no fueron suficientes.
Штейнеру не хватит сил для удара.Vale,¿a qué juegas con Steiner?
Выкладывай, в какую игру ты играешь со Стайнером?Si Steiner no ataca, Berlín está perdido.
Если Штейнер не перейдет в наступление, Берлину конец.Pero el cadáver de Joel Steiner nunca se encontró.
Но тело Джоэля Стейнера так и не нашли.Cree que sabes qué le pasó a Steiner.
Он думает, что ты знаешь, что случилось со Штайнером.Steiner fue un inventor, pero el murió muy pronto.
Steiner был изобретателем, но умер слишком рано.Heredado de mi hermano pequeño, Steiner.
Досталась в наследство от моего младшего брата, Steiner' а.Me temo que no. Pero,¿Steiner no ha comenzado su ataque?
Но ведь Штейнер уже должен был начать наступление!Id a hablar otra vez con los dos tipos que estaban con Steiner.
Еще раз допроси ребят, которые были со Стайнером.Veamos, Joel Steiner fue visto en el Desert Rose Arena.
Tenemos que hablar Kyle Steiner.¿Por qué?
Мне нужно поговорить с вами о Кайле Штайнере. А что с ним?La opinión de Steiner sobre la segunda venida de Cristo también es inusual.
Видение второго пришествия Христа у Штейнера также необычно.Naciste en Richmond en 1975. Padres: Ben y Emily Steiner.
Ты родилась в Ричмонде в 1975 году у Бена и Эмили Стейнер.A partir de este periodo, Steiner llamó a su obra«antroposofía».
С этого периода Штейнер называл свою работу антропософией.Rudolf Steiner dijo que el azúcar causa esencialmente materialismo.
Рудольф Стейнер говорит что сахар по сути создал общество потребления.La oficina del forense ha enviado a Steiner.-¿Al Dr. Steiner?
Служба коронеров прислала Стайнера.- Доктора Стайнера?Michael Steiner(ex representante de Alemania en el Grupo de Contacto).
Me refería a sus dos primeras víctimas, Joel Steiner y Tiffany Cohen.
Я имел в виду его первых двух жертв, Джоэля Стайнера и Тиффани Коэн.Para Steiner, la naturaleza se vuelve auto-consciente en el ser humano.
По Штейнеру, природа становится самознательной в человеческом существе.Aquí hay uno que dice que era amigo del señor Steiner. Que pase.
Steiner mostró que si existía una solución, entonces tenía que ser el círculo.
Штейнер показал, что если решение существует, оно должно быть окружностью.Presidió la reunión el Alto Representante Adjunto principal,el Embajador Steiner.
Встреча проходила под председательством первого заместителя Высокого представителя,посла Стайнера.La prueba de Steiner la completaron más adelante varios otros matemáticos.
Доказательство Штейнера было завершено позднее некоторыми другими математиками.La reunión estuvo presidida porel Alto Representante Adjunto Principal, Sr. Michael Steiner.
Встреча проходила под председательствомпервого заместителя Высокого представителя посла Стайнера.Se presenta la candidatura de la Sra. Steiner para su inclusión en la lista A a los efectos del párrafo 5 del artículo 36 del Estatuto.
Кандидатура гжи Стайнер выдвигается для включения в список A для целей пункта 5 статьи 36 Статута.
