Примеры использования Su blusa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y su blusa.
И ее платьем.¿Cómo está su blusa?
Как ваша блузка?Levanta su blusa hacia arriba.
Поднимите ее рубашку.Arrancaron su blusa.
Они разорвал ее блузка открыть.Su blusa está desabrochada.
Ваша блузка расстегнулась.
Люди также переводят
No, nada… su blusa.
Нет, ничего. Просто… ваша блузка.Su blusa se unió toda hasta la cintura.
Ее блузка открылась аж до пояса.Miré debajo de su blusa.
Su blusa está repeliendo las gotas del café.
Ее блузка отталкивает капли кофе.Y se deshizo de su blusa.
И успела скинуть с себя кофточку.Pero yo todavía tenía su blusa, cubierta de la sangre del pobre tío.
Но у меня все еще была ее блузка с пятнами крови того бедного парня.Tenga cuidado con su blusa.
Будьте аккуратны с вашей блузкой.Y que el aceite de la cara de Ron terminaría en su blusa.
И что масло с лица Рона обнаружится на вашей рубашке.Una vez una chica me pidió que le quitara su blusa… mi respuesta fue:"está bien.
Как-то раз одна девчонка попросила меня снять ее блузку, а я ответил:" ну и ладно.Especialmente por aquí, en la parte inferior izquierda de su blusa.
Особенно это видно здесь, внизу слева на ее топе.Cheryl Sussman no cree que su blusa de dos mil dólares pueda lavarse en seco.
Шерил Зусман считает, что ее кофточке за 2000$ химчистка уже не поможет. Мне очень жаль.Cuando sufrió el paro cardiaco, tuve que abrir su blusa.
Когда у нее случился сердечный приступ, мне пришлось расстегнуть ее кофту.Podría habérsela transferido el asesino a su blusa cuando la trasladó hasta el lugar del crimen.
Убийца мог стряхнуть его на ее рубашку, когда вел La dejó en el centro comercial con una nota de disculpa sujeta a su blusa.
Он оставил Si Tony estuviera ligando, estaría halagando su blusa y no su modo de trabajar.
Если бы Тони флиртовал, он бы сделал комплимент ее блузке, а не говорил про рабочую этику.Y, por cierto, el fucsia en su blusa Realmente pone de manifiesto el rojo en su barba.
И кстати, фуксия на вашей блузке отлично подчеркивает Aunque la señora Cohen vuelva dentro de 10 años, su blusa le esperará aquí.
Если мадам Коэн вернется даже через 10 лет, ее блузка должна быть здесь.La salpicadura de sangre de su blusa indica que estaba junto a su marido cuando le dispararon.
Брызги крови на ее блузке указывают на то, что она сидела рядом со своим мужем, когда его застрелили.También, he encontrado rastros de residuos de cocaína en su blusa, pero el análisis preliminar da negativo.
Кроме того, я обнаружила следы остатка кокаина на ее рубашке, но результаты предварительной токсикологии чисты.Me di cuenta en la rueda de prensa, su blusa, su blusa de seda, estaba abierta aquí.
Я заметил на конференции ее блузку, шелковую Muchas de sus blusas son Claiborne.
На многих ваших блузках их логотип.Llamó Cuddy te necesita para que planches sus blusas.
Кадди звонила. Хочет, чтобы ты ей блузки погладил.Una de sus blusas.
Одну из своих блузок.También atacaron a la gente con piedras, y según los informes hostigaron a las mujeres,rasgando sus blusas y despojándolas de sus joyas, apoderándose asimismo de las pertenencias personales que la gente tenía en los automóviles.
Кроме того, нападавшие забрасывали людей камнями и, как сообщают, издевались над женщинами,рвали их одежду и срывали украшения, а также забирали из машин личные вещи.
