Примеры использования Su juego на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es su juego.
Это ее игра.Eres un peón en su juego.
Ты пешка в его игре.Su juego fue un regalo.
Эта игра- подарок.Ese es su juego.
Это его игра.Yo solo fui otro peón en su juego.
Я был очередной пешкой в его игре.
Люди также переводят
Es parte de su juego,¿vale?
No, su juego es el Monte de las tres cartas.
Нет, его игра- три карты.Este es su juego.
Это их игра.Usted sólo fue una pieza de su juego.
Вы были просто пешкой в его игре.Este es su juego.
Это его игра.Su juego era, en muchos aspectos.
Слишком многое в его игре зависело от случайности.¿Cuál es su juego?
Какая игра- его?Este no es su juego, y no está invitado a jugar.
No entres en su juego.
Не играй по его правилам.Su juego en la tercera vuelta fue algo precioso.
Его игрой в третьем раунде можно было только восхищаться.Deberemos jugar su juego.
Мы сыграем в его игру.Tanta que abandonó su juego y trató de apoderarse del nuevo.
No sé cuál es su juego.
Я не знаю в чем смысл его игры.Todos están en su juego y nadie lo conoce.
В его игре участвуют все, но никто этого не осознает.¿Querría… mostrarme su juego?
Todo el mundo dice que su juego cambió totalmente hace dos meses.
Все говорят, что его игра в последние два месяца очень изменилась.Y él me invitó a su juego.
И попросил меня придти на его игру.¿Cómo gano… su juego?
Как я могу выиграть его игру?Intentando descifrar su juego.
Стараюсь расшифровать его игру.Oye.¿Te gustaría venir a su juego de mañana?
Эй. Ам, вы не хотите прийти на его игру завтра?Lo que signifique, son sus reglas, su juego.
Что бы это ни было, это Rawls dice que es Burrell y su juego de números.
Роулс говорит, это все Барелл и его игры с числами.Dejamos de jugar a su juego.
Мы не будем играть по его правилам.Ya no voy a ser una pieza en su juego.
Мне надоело быть пешкой в его игре.No, no, no, no interrumpas su juego.
Нет, нет, нет, не прерывайте его игру.
