ТВОЯ ИГРА на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Твоя игра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это твоя игра.
Теперь это твоя игра.
Ahora es tu juego.
Он твоя игра.
Es tu jugada.
Какая твоя игра?
¿Cuál es tu juego?
Это твоя игра, Шивон.
Éste es tu juego, Siobhan.
Еще одна твоя игра?
¿Es otro de tus juegos?
Ты и твоя игра.
Tú y tu juego.
Как прошла твоя игра?
¿Cómo ha ido tu partido?
Это твоя игра.
Este es tu juego.
Твоя игра… жива- здорова.
Tu juego está sano y salvo.
Это твоя игра.
Éste es tu juego.
Твоя игра ведь даже не настоящая.
Tu juego ni siquiera es real.
Как твоя игра?
¿Cómo fue tu partido?
Твоя игра чертовски консервативна.
Tu juego es tan conservador.
Какая твоя игра, Игрушечник?
¿Cuál es tu juego, Toyman?
Твоя игра типа окончилась, братан.
Tu juego ya se termino hermano.
Это не твоя игра, понятно?
Este no es tu juego,¿de acuerdo?
Твоя игра, твои правила.
Tu juego, tus reglas.
Морган, твоя игра может подождать.
Morgan, tu juego puede esperar.
Ну, как ты сказал, это твоя игра.
Bueno, como has dicho, es tu juego.
Когда там твоя игра против Стерлинга?
A qué hora es tu juego contra Stirling?
Это твое испытание… Твоя игра.
Ésta era tu prueba tu juego.
Но это твоя игра, твоя жизнь.
Pero este es su juego, su vida.
Если у него получится, то твоя игра началась.
Si tiene éxito, entonces empieza tu juego.
Это твоя игра Ты устанавливаешь правила.
Este es tu jueguecito. Tú pusiste las normas.
Ну, когда встретишь их, скажи что твоя игра слишком простая.
Bueno, cuando los conozcas, diles que tu juego es muy fácil.
Это не твоя игра, и никто не приглашал тебя.
Este no es su juego, y no está invitado a jugar.
Воткни крючки в свои грудные мышцы и твоя игра начнется.
Clávate los ganchos en los músculos del pecho y tu juego comenzará.
Он сказал, что твоя игра была слабой, потому что ты слишком осторожничал.
Dijo que tu juego era débil porque eras demasiado precavido.
Твоя игра может одурачить эти бедные души, но я знаю правду.
Tu actuación puede haber engañado a estas pobres almas, pero yo sé la verdad.
Результатов: 50, Время: 0.0333

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский