КОНЕЦ ИГРЫ на Испанском - Испанский перевод

• se acabó el juego
• final del juego
• fin del juego
• fin de la partida
• game over

Примеры использования Конец игры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Конец игры.
Se acabó el juego.

Это конец игры.
Se acaba el juego.

Конец игры, Билл.
Se acabo el juego, Bill.

Нет, все. Конец игры.
No, se acabó el juego.

Конец игры, урод.
Se acabó el juego, imbécil.

Это был его конец игры.
Era su partida final.

Конец игры, мальчики и девочки.
Se acabó el juego, chicos y chicas.

В чем заключается конец игры?
¿Cuál es el juego final?

Неужели это конец игры, Джеймс?
¿No significa eso que el juego ha terminado, James?

Потому что это конец игры.
Porque este es el final del juego.

Это конец игры между большими союзниками.
Este el fin del juego entre la gran alianza.

Это значит" конец игры".
Significa:"Se acabó el juego".

Многозначительно, ощущая конец игры.
Perceptiblemente, sienten que el juego se termina.

Миссия: невыполнима, конец игры, все по домам.
Misión imposible, fin del juego, vete a casa.

Проклятие означает конец игры.
Maldición significa game over.

Я видел конец игры в нашем баре внизу.
He visto el final de partido en el bar de abajo.

Нет, я хочу досмотреть конец игры.
No, veré el final del juego.

Конец игры. Нажмите"% 1" для начала новой игры!.
Fin de la partida. Pulse« %1» para comenzar una nueva partida!.

И это был не просто конец игры.
Y eso no fue solo el fin de la partida.

Вы его удовлетворяете, ему становится скучно- конец игры.
Lo nutrís, él se aburre, fin del juego.

Реактор это не конец игры.
El reactor no era el final de la partida.

Но Блэйк блистательно ловит мяч, конец игры.
Pero Blake la atrapa, terminando el juego.

Ну, доктор Бреннан это конец игры Пеланта.
Bueno, la Dra. Brennan es el final del juego de Pelant.

Это была игра на выпить, и это был конец игры.
Fue un juego de beber, y yo estaba terminando el juego.

Конец игры. Вы можете начать новую игру. Player name and number.
Partida terminada. Inicie una partida nueva. Player name and number.

На печати школы я написал" sоf hаmissсhак". На иврите это значит" конец игры".
Dentro del sello puse sof hamisschak, Significa:"Se acabó el juego".

Если же вы сможете рассмотреть конец игры, то ваша молодость не будет потрачена напрасно.
Si pueden ver el juego final, no habrán desperdiciado su juventud.

Послушай, Майк, мы с Джесси тебя прикроем, но скажи мне, что это конец игры.
Mira, Mike, Jess y yo te cubriremos, pero dime que aquí existe un final del juego.

Будет конец игры, будет" А", будет будущее этих девчонок в Роузвуде, будет их жизнь после школы.
Hay un final del juego, hay un"A", hay un futuro para estas chicas después de Rosewood, hay vida después del instituto.

Если бы вы были в обычном, стандартном, электрическом мотокресле, это бы означало конец игры, и никакой пинты пива.
Si estuvieses en una silla de ruedas eléctrica convencional, esto significaría fin del juego y nada de pintas.