КОНЕЦ ИГРЫ на Чешском - Чешский перевод

• konec hry
• hra skončila
• konec zápasu
• koncovou hru

Примеры использования Конец игры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, конец игры.
Au. Konec hry.

Ну все. Конец игры.
OK, konec hry.

Конец игры, урод.
Konec hry, sráči.

Сейчас конец игры.
Teď hra skončila.

Конец игры, Билл.
Hra končí, Bille.

Вот и конец игры!
A to je konec zápasu.

Конец игры, амиго.
Konec hry, amigo.

Это был его конец игры.
Byl to jeho konečný plán.

Конец игры, Гупта.
Hra skončila, Gupto.

Он сбежит, конец игры.
Když uprchne, hra skončila.

Конец игры, ламер!
Hra skončila, hajzle!

А теперь будет конец игры.
Ale teď už je konec hry.

Конец игры, сцуки.
Hra skončila, šmejdi.

Реактор это не конец игры.
Ten reaktor nebyl konec hry.

Конец игры, мой свои руки.
Hra skončila, umyj si ruce.

У тебя всегда есть конец игры.
Vždycky máš koncovou hru.

Хочу конец игры застать.
Jen chci stihnout konec zápasu.

Потому что это конец игры.
Protože tohle je zakončení hry.

Типа, конец игры, в натуре.
Tak nějak konec hry, opravdu.

Нет, я хочу досмотреть конец игры.
Ne, chci vidět konec hry.

Проклятие означает конец игры. ПРоклятие означает.
Prokletí znamená šmitec.

Спенсер в команде Э. Конец игры.
Spencer je součástí A-týmu. Hra skončila.

Это конец игры- нужно делать решения.
Toto je Závěrečná Hra; musíte se rozhodnout.

Так что… Неужели это конец игры, Джеймс?
Neznamená to, že hra skončila, Jamesi?

Вот и конец игры! По очкам у команд ничья.
A to je konec zápasu, výsledek je remíza.

Вы его удовлетворяете, ему становится скучно- конец игры.
Ty ho živí, začne se nudit, konec hry.

Таким образом, это конец игры между большими союзниками.
Takže, tohle je konec hry velké aliance.

Конец игры. Нажмите"% 1" для начала новой игры!.
Hra skončila. Stiskněte'% 1' pro novou hru!.

Я хотел глянуть конец игры Никс в баре, не хочешь со мной?
Hele, chtěl jsem chytit konec zápasu Knicks, nechceš se přidat?

Мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода.
Nebudeme schopní zprostředkovat závěr utkání, které bylo přerušeno po první třetině.