ТВОЯ МАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• tu madre
• tu mamá

Примеры использования Твоя мать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя мать… Где она?
Tu madre… ¿dónde está?

Не смешно, если это твоя мать, да?
No es muy gracioso cuando es tu mamá,¿cierto?"?

Твоя мать-- ее зовут Нефи.
Tu madre… se llama Nefy.

Что значит, твоя мать ошиблась?
¿Qué querías decir con lo de que tu madre estaba equivocada?

Твоя мать, пыталась убить меня.
Tu madre… trató de matarme.

Ты говоришь точно как твоя мать- Совершенно безумно.
Suenas igual que tu madre… completamente loco.

Твоя мать… была такой красивой.
Tu madre… estaba muy guapa.

Эту историю рассказывала тебе твоя мать, я помню.
Las historias que te contaba tu madre… lo recuerdo.

Твоя мать тоже воровала у меня?
¿tu madre también me robaba?

Прежде всего, твоя мать очень больна, но она не умирает.
Primero que todo, tu mamá está muy enferma, no se está muriendo.

Твоя мать в ответе за Кадмус.
Tu madre… está detrás de Cadmus.

А если спросишь… как коп копа… твоя мать… сестра.
Pero si me preguntas… de policía a policía… tu mamá… tu hermana.

Твоя мать… была настоящей пиздой.
Tu madre… era una verdadera cabrona.

Ты можешь оттолкнуть меня, но я твоя мать, и я всегда найду тебя.
Puedes rechazarme. Pero soy tu madre y siempre te encontraré.

Твоя мать… это любовь всей моей жизни.
Tu madre… es el amor de mi vida.

Я здесь не потому, что твоя мать попросила меня присматривать за тобой.
No estoy aquí porque tu mamá me pidió que cuidara de ti.

Твоя мать… вот кто отлично готовил.
Tu madre… era una cocinera increíble.

А как твоя мать относится к такому настрою?
¿Y tu madre está de acuerdo con ésta locura?

Твоя мать и Tony за одной дверью.
Tu mamá y Tony al otro lado de esa puerta.

Знаешь, твоя мать… она занималась уборкой прежде чем сказала мне.
Sabes, tu madre… limpió la casa antes de decírmelo.

Твоя мать знает, что у тебя есть собака?
¿tu madre sabe que tienes esta cosa?

Сначала твоя мать, потом твоя девушка- обе с маниакальной депрессией?
Primero su madre biologica, y luego su novia resultaron ser maniaco depresivas?

Твоя мать сейчас зайдет и скажет:.
Tu madres viene en este momento, y ella es asi como.

Как твоя мать может быть моложе тебя на 10 лет?
¿Cómo podría ser tu mamá 10 años más joven que tú?

Твоя мать тоже там была и просила, чтобы ей вставили.
La puta de tu madre tenía que suplicar que la follasen.

Ты… и твоя мать… заслуживали лучшего обращения.
Tú… y tu madre… no merecíais la manera en que yo… os traté.

Твоя мать ведь считает, что ты Фред, или Арти, или еще кто-то.
Si tu mamá ya cree… que eres Artie, Fred o quien sea.

Если твоя мать принесет Мигеля в аэропорт, Я могу привезти его в Америку.
Si tu mamá lleva a Miguel al aeropuerto, puedo traerlo a América.

Твоя мать постоянно говорит о твоих выдающихся способностях.
Tu mama siempre me hablaba de lo brillante que eres.

Твоя мать просила тебя играть здесь, чтобы составить мне компанию?
¿tu madre te ha pedido que vinieras a jugar aquí… para hacerme compañía?