DEINE MUTTER на Русском - Русский перевод

• твоя мать
• твоя мама
• твоя мамаша
• твоя мамочка
• твою мать
• твою маму
• твоей матери
• твоей маме
• твоей мамы
• твоей матерью
• твоей мамочке

Примеры использования Deine mutter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deine Mutter?
Твоя мамочка?

Sie ist deine Mutter, Mann!
Это же твоя мамочка, чувак!

Deine Mutter muss.
Твоя мамаша.

Ich werde die Leute kriegen, die deine Mutter getötet haben.
Я доберусь до людей, которые убили твою мать.

Deine Mutter ist eine Niete.
Твоя мамочка динамщица.

Es tut mir leid, dass wir deine Mutter nicht retten konnten.
Мне жаль, что нам не удалось спасти твою мать.

Deine Mutter ist'ne Schlampe.
Твоя мамаша- сука ебаная.

Ich muss schon sagen, deine Mutter hatte einen tollen Geschmack.
Должна сказать, у твоей мамы был изысканный вкус.

Deine Mutter lutscht Schwänze in der Hölle!
Твоя мамаша сосет члены в аду!

Ich helfe dir dabei, deine Mutter und Stiles Vater zurückzubekommen.
Я помогу тебе вернуть твою мать и отца Стайлза.

Du hast das Leben des Mannes verschont, der deine Mutter getötet hat.
Ты сохранил жизнь человеку, убившему твою мать.

Ach, deine Mutter ist eine Hure!
А, твоя мамаша- шалава!

Ich habe die Handtücher und Laken für deine Mutter nicht rausgelegt.
Я забыла достать для твоей мамы простыни и полотенце.

Moment, deine Mutter lebt noch!
Погоди, твоя мамаша еще жива!

Deine Mutter und ich mussten bei Nacht flüchten, wie Kriminelle.
Твоей матери и мне пришлось бежать ночью, как преступникам.

Was hat deine Mutter damit zu tun?
Причем здесь твоя мамочка?

Deine Mutter hatte da einen Bonbonstand am Eiffelturm.
А твоя мамаша держала точку по продаже леденцов возле эйфелевой башни.

Quatsch! Deine Mutter auf'm Mofa!
Скорее это твоя мамаша на Харлее!

Deine Mutter hatte mit mir darin Probleme zu schlafen, während sie den Alkoholentzug macht.
Твоей маме было трудно спать там со мной, пока она бросала пить.

Ich hoffe, deine Mutter landet im Puff!
Надеюсь твоя мамочка окажется в дешевом борделе!

Oh, deine Mutter ist in Schwierigkeiten.
О, твоя мамочка в беде.

Weiß deine Mutter, dass du hier draußen bist?
Твоя мамочка знает, что ты здесь?

Solange deine Mutter weg ist, machst du was ich sage.
Пока твоей матери нет, за тебя отвечаю я.

Ich habe deine Mutter geliebt… und hätte mich um sie gekümmert.
Я любил твою маму, я хотел заботиться о ней.

Joey und deine Mutter werden umziehen. Wir werden euch neue Identitäten besorgen.
Джоуи и твою маму мы дадим вам новые документы.

Barry… als deine Mutter ermordet wurde, nahmen Joe und Iris dich auf.
Барри, когда твою маму убили, Джо и Айрис взяли тебя к себе.

Ich hole deine Mutter und Jellybean, damit wir alle unter einem Dach leben.
Я верну домой твою маму и Джеллибин, чтобы мы жили под одной крышей.

Das macht deine Mutter glücklich. Mit ein paar Anrufen komme ich klar.
Если это сделает твою маму счастливой, я справлюсь с парой телефонных звонков.

Falls du oder deine Mutter jemals auf die Idee kommen solltet, mich zu hintergehen.
Если тебе или твоей матери когда-нибудь прийдет идея предать меня.

Wenn deine Mutter Nachtschicht hatte, bat sie mich, auf dich aufzupassen.
Когда твоей маме приходилось работать ночью, она просила присматривать за тобой.