MUTTER GAB на Русском - Русский перевод

• мать дала
• мать передала

Примеры использования Mutter gab на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Mutter gab es mir.
Мне дала его мать.

Meine Oma gab es meiner Mutter. Meine Mutter gab es mir.
Моя бабушка передала ее моей матери, а моя мать передала ее мне.

Seine Mutter gab ihn mir.
Мать мальчика дала его мне.

Mutter gab mir Proviant für die Reise mit!
Мать дала мне еды на дорогу!

Bei meiner Mutter gab's eine Regel.
У моей мамы было правило.

Mutter gab dir das als eine Erinnerung.
Мама дала тебе его, что он напоминал о.

Aufgrund eines schweren Unfalls im Alter von sieben, und wurde ins Krankenhaus einige, zu halten, das Kind beschäftigt, seine Mutter gab ihm das Buch Greys Anatomy. Richting, in einer Weise, Sie führte ihn die menschliche Anatomie zu studieren und beeinflusst seine Bilder.
Из-за серьезной аварии в возрасте семи лет, и был госпитализирован, держать ребенка занят, его мать дала ему книгу Анатомия Грея. Правильно, в пути, Это привело его к изучению анатомии человека и под влиянием его картины.

Meine Mutter gab mir die, bevor sie starb.
Моя мать дала мне это, прежде чем умерла.

Meine Mutter gab mir Vogelmilch.
Моя мать дала мне гоголь-моголь.

Meine Mutter gab mir den Ring.
Это кольцо дала мне мать.

Eure Mutter gab es mir, als wir heirateten.
Ваша мать дала мне это в день нашей свадьбы.

Meine Mutter gab es mir auf ihrem Sterbe… bett.
Мне его подарила мама на смертном… одре.

Meine Mutter gab mir das, als ich schwanger war.
Моя мать дала его мне, когда я ждала ребенка.

Meine Mutter gab sie mir, kurz bevor sie starb.
Их мне подарила мать прямо перед своей смертью.

Meine Mutter gab es ihr, als sie ein Baby war.
Моя мать передала ей, когда она была еще ребенком.

Meine Mutter gab es mir zu meinem 16. Geburtstag.
Моя мама подарила мне это на мое шестнадцатилетие.

Meine Mutter gab dir das Geld für die Neueröffnung!
Моя мать дала тебе денег на то, чтобы открыть его заново!

Meine Mutter gab mir immer Erbsensuppe, wenn es mir nicht gut.
Моя мама кормила меня гороховым супом, когда я был.

Unsere Mutter gab mich auf und hat mich weggeschickt, doch dich hat sie behalten.
Наша мать отдала меня, но тебя… тебя она оставила.

Erinnere dich, seine Mutter gab sehr klare Anweisungen, dass wir auf Abstand bleiben sollen.
Помни, его мать дала очень четкие инструкции, чтобы мы держали дистанцию.

Unsere Mutter gab es uns, als wir Kinder waren und… wir beerdigten sie mit der anderen Hälfte.
Наша мать дала его нам, когда мы были еще детьми, и мы похоронили ее со второй половинкой.

Seine Mutter gab ihm einen Teil der Garage, und er sammelte Sachen von privaten Flohmärkten, und er erfand Zeug.
Его мать выделила ему часть гаража, и он собирал вещи с распродаж, и делал какие-то поделки.

Mutter gibt Satprem eine Champak-Blume.
Мать дает Сатпрему цветок чампака.

Mutter gibt Satprem eine Rose.
Мать дает Сатпрему цветок: розу.

Meine Mutter gibt gerade Klavierstunden!
Моя мама дает уроки игры на фортепиано!

Seine Mutter gibt ihm eine Granate.
Мамаша дала ему гранату.

Mutter gibt Sujata Blumen.
Мать дает Суджате цветы.

Es ist ein Medikament, dass Ärzten Müttern geben, um Babies im Himmel zu behalten.
Это лекарство которое доктор дает мама чтобы отправить ребенка на Небеса.

Mutter gibt Satprem eine Hibiskusblüte Eine riesige"Gnade", es sind deren fast zwei.
Мать протягивает Сатпрему гибискус Вот монументальная« Милость», здесь почти два вместе.

In unserem Enthusiasmus denken wir manchmal:"Oh, wenn es so wäre!"(Mutter gibt sich eine kleine Ohrfeige)"Sei ruhig!" Das ist alles.
В своем энтузиазме мы иногда думаем:« О, если бы это было так!»[ Мать дает себе шлепок]- держись спокойно, это все.