Примеры использования Mutter gottes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mutter Gottes.
Мать моя.Heilige Mutter Gottes!
Матерь божья.Mutter Gottes!
Матерь божья.Heilige Maria, Mutter Gottes.
Святая Мария, матерь божья.Mutter Gottes.
Божией Матери.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Heilige Maria, Mutter Gottes.
Пресвятая Мария, Матерь Божья.Mutter Gottes, ist das heiß!
Матерь Божья! Как горячо!Es war die Heilige Mutter Gottes.
Передо мной была Святая Богородица.Mutter Gottes, sind die echt?
Матерь божья, они настоящие?Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас.Mutter Gottes, gib mir Geduld!
Матерь Божья, дай мне терпение!Sie litten jedoch an Wassermangel und beteten daher zur Mutter Gottes.
Изнывая от жажды, они обращались с молитвой к Матери Божией.Mutter Gottes, wir rufen zu Dir.
Матерь Божья, мы взываем к тебе.Wurde die Kirche zur Ehre des Einschlafens der Allerheiligen Mutter Gottes geweiht.
В 1845 году церковь была освящена в честь упокоя Пресвятой Божьей матери.Heilige Mutter Gottes, hilf uns.
Пресвятая Богородица, спаси нас.Die größte von ihnen wiegt 900 kg und trägt den Namen„Mutter Gottes von Fátima“.
Самый большой из них весит 900 кг и носит название« Фатимская Божья Матерь».Heilige Mutter Gottes, errette uns.
Пресвятая Богородица, спаси нас.Wurde im Podklet(Kellergeschoss) der Kirche die wundertätige Ikone der„Herrschaftlichen Mutter Gottes“ gefunden.
В 1917 г. в подклете церкви была обретена Великая Чудотворная икона Державной Богоматери.Heilige Mutter Gottes. Du wirst nie!
Пресвятая богородица, ты не поверишь!Liebe Mutter Gottes, was haben Sie diesmal verbrochen?
Святая матерь Божья, что ты еще натворила?Heilige Maria, Mutter Gottes. Bete für uns Sünder.
Матерь Божья, Дева Мария, помолись за нас, грешников.Mary, Mutter Gottes, mir war noch nie im Leben so kalt!
Пресвятая Мария! В жизне мне не было так холодно!Erhöre mein Gebet, liebe Mutter Gottes. Zähme meinen Zorn. Heile meine Seelenkrankheit.
Призри благосердием, всепетая Богородице, на мое лютое телесе озлобление и исцели души моея болезнь.Heilige Mutter Gottes, was zeichnen Sie denn da?
Святая Матерь Божья что ты рисуешь?Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder!
Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!Heilige Mutter Gottes und alle Heiligen, steht mir bei!
Матерь Божья да все святые с небес,!Oh Heilige Mutter Gottes, vergib uns das wir diesen toten Körper mit einem Messer öffnen!
О, Матерь Божья, прости нам то, что ножом режем труп человеческий…!Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Дева Мария, Матерь Божья, помолись о нас грешных ныне и в наш смертный час.Heilige Maria, Mutter Gottes bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Дева Мария, матерь божья, помолись за нас грешных, сейчас и в час предсмертный.Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Святая Мария, матерь господня, молись за нас, грешников, сейчас и во веки веков. Аминь.
