ЕЕ МАТЕРИ на Испанском - Испанский перевод

• su madre
• su mamá

Примеры использования Ее матери на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я подруга ее матери.
Soy amiga de su mamá.

У ее матери розовые очки.
Su mamá tiene una venda en los ojos.

Это был дом ее матери.
Esta casa era de su mamá.

Софи будет возвращена ее матери.
Sophie será devuelta con su madre.

Тут о Рози и ее матери.
Es sobre Rosie y su mamá.

Дом принадлежал Андреа. Ее матери.
Es la casa de Andrea, de su mamá.

Может, самой ее матери не нравилось.
O tal vez fue a su mamá a la que no le gustó.

Потому что… мы ее матери.
Porque… somos sus madres.

Она же только слышала версию ее матери.
Ella solo escuchó la versión de su mamá.

Самое время рассказать ее матери, что она жива.
Es hora de que su madre sepa que está a salvo.

Разве это не решение ее матери?
¿Eso no es decisión de su mamá?

Открытка с похорон ее матери. Это случилось пять месяцев назад.
Una tarjeta del funeral de su mamá hace cinco meses.

Говоря словами ее матери.
¿En lo que se refiere a su mamá?

Только что подбросил тройняшек Лесли к ее матери.
Acabo de dejar a los trillizos de Leslie con su madre.

Не без влияния ее матери.
No sin la insistencia de su mamá.

Я должен доставить Вивиан домой, к ее матери.
Necesito llevar a Vivian a casa con su madre.

Тэмми сказала, что он всегда звонил ее матери, чтобы узнать как мы.
Tammy dijo que él siempre llamaba a su mamá para saber de nosotros.

Дейзи она только для меня и ее матери.
Es"Daisy" para mí y para su madre.

Я посоветовал ее матери отправить ее в Ванденскую Академию.
Le dije a su madre que la envíe a la academia Vandeen.

Тебя, Сэма, Глории и ее матери?
Tú, Sam, Gloria, su mamá y yo?

В Западной Виргинии я встретился с женщиной на похоронах ее матери.
Me topé con una mujer en West Virginia que iba al funeral de su mamá.

Мой отец- ортопед ее матери!
¡Mi papá es el podiatrista de su mamá!

Джон Уэйкфилд набросил петлю ей на шею. Как и ее матери.
John Wakefield le deslizó la soga por el cuello igual que con su madre.

Я пожалуй вернусь к ее матери и поговорю с ней.
Creo que voy a volver a ver a su madre y a charlar con ella.

О Леди Мэри, конечно. И ее матери!
Lady María, naturalmente, y en su madre,!

Альбом был посвящен ее матери, которая скончалась, когда Мадонна была еще ребенком.
El álbum fue dedicado a su madre, quien murió cuando Madonna era niña.

Зря я это сделал в доме ее матери.
No lo debería haber hecho en casa de su mamá.

Что, по-вашему, я должен сказать ей о ее матери?
¿Qué se supone que debo decirle sobre su mamá?

Эй, я должен передать девочку ее матери. Эй!
Oye, mi intención era llevársela a su mamá.¡Oye!

Этот дневник не Меган, это ее матери.
No es el diario de Megan, es el de su mamá.