Примеры использования Tu mamá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tu mamá!
¿A qué hora va a estar tu mamá en casa?
¿Sabe tu mamá dónde estás?
А твоя мамочка знает где ты?No es muy gracioso cuando es tu mamá,¿cierto?"?
Miguel, tu mamá está buena.
Мигель, твоя мамаша- горячая штучка.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
mamá quiere
mamá me dijo
mi mamá murió
creo que mamámamá necesita
querida mamállamar a mamámamá decía
murió mamáhablar con mi mamá
Больше
¿Y por qué no puede comer tu mamá burritos?
Tu mamá y Tony al otro lado de esa puerta.
Твоя мать и Tony за одной дверью.Como tu mamá.
Как твоя мамочка.Tu mamá nos vendió mercancía dañada,¿verdad?
Твоя мамаша отфутболила нас, как испорченный товар, да?Esa no es tu mamá,¿no?
Это не твоя мамочка?- Нет?Tu mamá puede ser Número 13 pero yo soy un ser humano.
Номер 13- твоя мамочка, а я, вообще-то, человек.Te dije que tu mamá se ha ido.
Pero tu mamá tiene mucha suerte de tenerte,¿no es cierto?
Но твоей маме повезло, ведь у нее есть ты, правда?¿Acaso Ben mató a tu mamá y a tus hermanas?
Si tu mamá ya cree… que eres Artie, Fred o quien sea.
Твоя мать ведь считает, что ты Фред, или Арти, или еще кто-то.¿Cómo podría ser tu mamá 10 años más joven que tú?
Как твоя мать может быть моложе тебя на 10 лет?Nació y creció en Pasadena, fue a la escuela secundaria con tu mamá.
Родился и вырос в Пасадене, ходил в школу с твоей мамой.¿Cómo sabe tu mamá si es real o no?
Откуда твоей маме знать, настоящий он или нет?Alberto,¿nos permites hablar con tu mamá, por favor?
Альберто, ты позволишь поговорить с твоей мамой, пожалуйста?Hablamos con tu mamá, y dijo que había un testigo.
Мы говорили с твоей мамой, и она сказала, что был свидетель.¡Tu mamá drogadicta te dejó con Mabel y nunca volvió!
Твоя мамаша- наркоманка подбросили тебя к Мейбл и никогда не возвращалась!Se la enviaré a tu mamá, y se la mostraré a tus amigos!
Я пошлю фото твоей матери и покажу Sí, tu mamá tira un bistec entre sus piernas y dice.
Да, твоя мамаша засовывает себе между ног кусок мяса и говорит.No estoy aquí porque tu mamá me pidió que cuidara de ti.
Я здесь не потому, что твоя мать попросила меня присматривать за тобой.Si tu mamá lleva a Miguel al aeropuerto, puedo traerlo a América.
Если твоя мать принесет Мигеля в аэропорт, Я могу привезти его в Америку.Primero que todo, tu mamá está muy enferma, no se está muriendo.
Прежде всего, твоя мать очень больна, но она не умирает.El tipo le dijo a tu mamá que debía decidir el nombre para hoy.
Парень передал твоей маме, что она должна сказать название сегодня.Averigué que tu mamá fue asesinada en Atlanta cuando tenías solo 9 años.
Я выяснила, что твою маму убили в Атланте, Когда тебе было всего 9.No es necesario, tu mamá me dijo donde encontrar a tu pandilla.
Не было нужды, твоя мамочка сказала, где найти Trabajar para tu mamá tiene sus altibajos, pero es bueno para mí.
Работа на твою маму имеет свои преимущества и недостатки, но это хорошо для меня.
