Примеры использования Tu hermana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Como tu hermana?
Por si no lo sabías… no me acosté con tu hermana.
Чтобы ты знал, я не спал с твоей сестрой.¿Esta es tu hermana?
А это твоя сестричка?Se me metió en la cabeza que hemos perdido a tu hermana.
¿Dónde está tu hermana, niña bonita?
Милашка, где твоя сестренка?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
país hermanodos hermanashermano gemelo
hermano cadfael
el gran hermanobuen hermanotres hermanascuatro hermanoshermano país
mi propio hermano
Больше
Использование с глаголами
querido hermanohermana monica joan
mató a mi hermanomi hermano murió
hermano mío
mató a tu hermanover a mi hermanomató a su hermanomi hermano dice
hermano dijo
Больше
Использование с существительными
hermanos de sangre
hermanas de la misericordia
hijo de mi hermanahermanos al rescate
hermano de acogida
hermanas de la luz
hermano del rey
asesinato de su hermanoesposa de mi hermano
Больше
Никогда так много не плакал, как твоя сестричка.Como he dicho, tu hermana está furiosa.
Как я и говорил, твоя сестричка на грани взрыва.Espera un momento, Lassie, ella no puede ser tu hermana.
Погоди- ка, Лэсси, она не может быть твоей сестрой.Mikey, ésta es tu hermana Julie.
Майки, это твоя сестричка, Джулия.Creo que tu hermana ha sido secuestrada por un asesino serial.
Я полагаю, что твою сестру похитил серийный убийца.Hola, Steven. Es tu hermana.
Привет, Стивен, это твоя сестренка.A este paso, tu hermana va a hacerse vieja.
С такими темпами твоя сестренка станет старухой.Cuando me descompuse la vi a tu hermana y pensé:.
Когда мне поплохело увидел твою сестру и подумал:.Y además, es tu hermana, tiene que perdonarte.
Кроме того, она твоя сестренка, она простит тебя.Tu hermana necesita descansar hoy.¿Quieres saber por qué?
Vamos a ayudar a tu hermana,¿de acuerdo?
Мы собираемся помочь твоей сестре, хорошо?Cuando te miro a los ojos y te pregunto si tu hermana.
И когда я смотрю тебе в глаза и спрашиваю тебя о твоей сестре.Nena, me acosté con tu hermana hace cinco años,".
Детка, я трахнул твою сестру 5 лет назад.Tu hermana estuvo llorando toda la noche, y fue una locura.
Твоя сестренка всю ночь плакала, я уже ничего не соображал.Estás siendo fuerte, pero, sabes, tu hermana necesita ayuda.
Ты сильный, но знаешь, твоей сестре нужна помощь.Seguro que tu hermana tiene eso cubierto para los dos.
Более чем уверен, твоя сестренка этим за вас обеих занимается.¿recuerdas qué edad tenía tu hermana cuando se fueron?
Ты помнишь, сколько было твоей сестре, когда они уехали?Por todas las peleas en la escuela y lo que le pasó a tu hermana.
Все драки в школе и то, что случилось с твоей сестрой.¿Debería ir a casa de tu hermana y desearle un buen día?
Должен ли я выйти и пожелать твоей сестре хорошего дня?Dime dónde está la Pacificadora y mataré a tu hermana rápidamente.
Скажи, где находится Миротворец, и я убью твою сестру быстро.¿Estás diciendo que tu hermana estaría mejor si mueres?
Ты говоришь, что твоей сестре будет лучше, если ты умрешь?Elizabeth, acabo de enterarme de que Bernie mató a tu hermana Margy.
Элизабет, я только что узнала, что Берни убил твою сестру Марджи.Si Kaylee sobrevive. tú y tu hermana bajarán en Whitefall.
Если Кейли выживет, тебя и твою сестру высадим на Уайтфолле.Mis padres, Garfio y tu hermana fueron arrastrados a través de un portal.
Моих родителей, Крюка и твою сестру затянуло в какой-то портал.No te importa si hablo con tu hermana un segundo,¿verdad?
Не возражаешь, если я минутку поболтаю с твоей сестрой.
