Примеры использования Tarta de chocolate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tarta de chocolate?
Toma abuelo es tarta de chocolate.
Tarta de chocolate, señora.
Шоколадный торт, мадам.Un trozo de tarta de chocolate.
Tarta de chocolate para morir!
Шоколадный пирог- пальчики оближешь!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Entonces pensé,"Tarta de chocolate.
Затем я подумал:" Шоколадный торт".¡Veo una tarta de chocolate con remolinos de canela!
Я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы!¿Algún problema con la tarta de chocolate?
Что-то не так с шоколадным тортом?Esta tarta de chocolate.
Этот шоколадный десерт.Tienen una maravillosa tarta de chocolate.
У них превосходный шоколадный торт.Haz una tarta de chocolate, mamá.
Сделай шоколадный пирог, мам.Yo me tomé una botella entera de tarta de chocolate.
А я выпила целую бутылку шоколадного торта.Sí, y yo quiero comer tarta de chocolate sin perder mi figura pero eso tampoco va a pasar.
Ага, а я хочу съесть шоколадный торт и не ослепнуть, но это тоже не случится.Como muy bien, y me muero por comer tarta de chocolate.
Я хорошо питаюсь, и я не могу дождаться шоколадного пирога.La tarta de chocolate que Wolfgang Puck ha preparado para esta noche no es en realidad baja en calorías.
Шоколадный торт, приготовленный для вас Вольфганом Паком не диетический.Hblame de tu tarta de chocolate.
Расскажи о вашем шоколадном торте.Después Robin Sylvester me llamó"Entrenadora Tarta de Chocolate".
Тогда Робин Сильвестер назвала меня" Тренер- Шоколадный Пирог".Aunque todavía esconde tarta de chocolate bajo la cama.
Тем не менее, она все еще прячет шоколадный торт под кроватью.Y después de aquí¿querrás compartir un trozo de esa tarta de chocolate como solíamos?
И после того, как мы все посмотрим, давай съедим по кусочку того невероятного шоколадного торта, как мы всегда делали?Y luego tenemos un tarta de chocolate con infusión de chocolate, servida con helado de chocolate y chocolate fundido por encima.
И у нас есть шоколадный- шоколадный торт с Voy a hacerte una tarta de chocolate.
И сейчас я собираюсь спечь шоколадный кекс.Cuando llegué a la puerta,pude escuchar gente susurrando y pude oler una tarta de chocolate Alemán, la cual es mi favorita.
Когда я подошел к двери,я мог услышать шепот людей, и мог почувствовать запах немецкого шоколадного торта, который мой любимый.Y una deliciosa tarta de chocolate*.
¿Crees que podría hacerme una tarta de chocolate para mi cumpleaños?
А Он может дать мне шоколадный пирог на День рождения?No tiene que ser una sofisticada tarta de chocolate con almendras.
Это не обязательно должен быть изысканный шоколадно- миндальный торт.Podría ponerle el pelo como una tarta de chocolate esponjosa de tres plantas.
Сделаю так, что ее волосы будут выглядеть как воздушный шоколадный торт.La noche que conoci a Zakir, me dio tarta de chocolate rellena de fruta.
В ночь, когда я встретила Закира, он угощал меня шоколадным тортом с фруктами.Cuando era pequeño, mi abuela me hacía una tarta de chocolate cuando no me encontraba bien.
Когда я был маленьким, моя бабуля готовила мне шоколадный торт, когда я чувствовал себя плохо.Oh, Romy, eso me recuerda, empaqueté la tarta de chocolate para el cumpleaños de tu madre.
Ох, Роми, это напоминает мне то, как я упаковал шоколадный торт на день рождения твоей мамы.Terminamos la cacerola de camarones de Laguerta y la tarta de chocolate de Masuka, y Astor me dijo que odiaba vivir aquí.
Мы прикончили запеканку с креветками от Лагуерты и шоколадный пирог от Масуки, а Астор мне сказала, что ненавидит это место.
