TE BAUTIZO на Русском - Русский перевод

крещу тебя
te bautizo

Примеры использования Te bautizo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entonces, te bautizo.
И посему я крещу тебя.
Te bautizo en el nombre del Padre y.
Крещу тебя во имя Отца.
David Sidney, yo te bautizo.
Дэвид Сидни, я крещу тебя.
Te bautizo en el nombre del Padre.
Я освящаю тебя во имя Отца.
Por el poder de la luz el sol sagrado yo te bautizo.
Властью света, святого солнца, крещу тебя.
Te bautizo en el nombre del Padre del Hijo.
Я крещу тебя именем Отца… Сына.
En nombre de todos las criaturas del lnfierno, yo te bautizo…¡Spawn!
Во имя всех людей и предметов Ада… я посвящаю тебя.
Yo te bautizo como Silver Link.
Я нарекаю тебя" Серебряным звеном".
En el nombre de la cosa más rara viva… yo te bautizo,"Little Boy"!
Именем самого уродливого уродства я окрещаю тебя… Малышом!
Yo te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo.
Крещу тебя во имя Отца и Сына.
Entonces en el nombre del Padre,del Hijo y del Espíritu Santo, yo te bautizo.
Во имя отца, и сына, и святого духа, окрещаю тебя.
Te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo.¡Amén!
Крещу тебя во имя Отца и Сына!
Ego te baptizo, in nomine Patris(Yo te bautizo en el nombre del Padre,) et Filii, et Spiritus Sancti.
Я крещу вас во имя Отца Сына и Святого Духа.
Te bautizo con el nombre de Sibyla.
Крещу тебя и буду тебя звать Сибиппа.
En el nombre del Padre,del Hijo y del Espíritu Santo… ¡yo te bautizo Rey de los Claveles!
Во имя отца, сына и святого духа… нарекаю тебя повелителем гвоздик!
Te bautizo en el nombre del Padre… En el nombre del Hijo.
Крещу тебя во имя Отца… и во имя Сына.
Con ese camisón blanco y ese abrigo de pieles que te envuelve, yo te bautizo como Liz Taylor en Una Mujer Marcada.
В этом пеньюаре и пошлых мехах я нарекаю тебя Лиз Тэйлор, из" Баттерфилд, 8".
Yo te bautizo, Teresa Marie… y te libero de todo pecado.
Нарекаю тебя Тереза Мария и омываю тебя от греха.
Mateo, con este agua bendita… un antiguo símbolo de pureza… te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo… y del Espíritu Santo.
Матео, это священной водой древним символом чистоты… Я крещу тебя во имя Отца, И Сына.
Te bautizo mediocre, como el mejor. es el mejor en el mundo.
Нарекаю вас" посредственностью". Бессмысленный американский юмор- самый лучший в мире.
José María, si no estás bautizado yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Хосе Мария. Если ты до сих пор не крещен, я крещу тебя во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo, Jesúcristo, y el Espíritu Santo.
Я окрещаю тебя во имя отца, и сына, Иисуса Христа, и во имя святого духа.
Maria Agnes Donovan. Yo te bautizo en el nombre del padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Мария Агнес Донован, я крещу тебя во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Yo te bautizo con agua para que te arrepientas… pero El que viene después es más poderoso que yo.
Я, конечно, освящу тебя водой в покаяние, но Он, грядущий, граздо сильнее меня.
Julia Grace Poldark, yo te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo… y del Espíritu Santo.
Джулия Грейс Полдарк,' Я крещу тебя в имя Отца, и Сына… и Святого Духа.
Te bautizo teniendo autoridad del Dios Todopoderoso de servirlo hasta que estés muerto en cuerpo y Él te conceda la vida eterna mediante la redención de Cristo.
Я крещу тебя…- властью, данной мне Богом Всемогущим…- и, как свидетельство того, что ты принял Завет, служи ему до самой смерти.
John Anthony. John Anthony, te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo, amén.
Джон Энтони, я крещу тебя во имя Отца Сына и Святого Духа, аминь.
Yo en verdad te bautizo en el nombre de nuestro Señor Jesucristo para redimirte de tus pecados.
Я крещу тебя во имя Господа нашего Иисуса Христа для отпущения грехов твоих.
¡Por la presente te bautizo el Snacky Chan! Vale, bueno, al menos tan solo fue el teclado.
Нарекаю тебя Источником Еды! Ладно, хорошо что сломалась только клавиатура.
Me fastidia que te hayas perdido el bautizo.
Звоню сообщить, что ты прошляпила крещение.
Результатов: 40, Время: 0.0317

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский