Примеры использования Bautizo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bautizo con agua.
¿Recuerdas el bautizo de Ernie?
Te bautizo en el nombre del Padre y.
Крещу тебя во имя Отца.Mañana es el bautizo de tu hermano.
Завтра крещение у твоего брата.Deberíamos pensar sobre el bautizo.
Люди также переводят
No, si os bautizo a los dos.
Нет, если я крещу вас обоих.No necesitas tanta gente para un bautizo.
Te bautizo con el nombre de Sibyla.
Крещу тебя и буду тебя звать Сибиппа.Un regalo para el bautizo del niño.
Te bautizo en el nombre del Padre del Hijo.
Я крещу тебя именем Отца… Сына.Lo conseguiré después del bautizo de tu hija.
Te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo.¡Amén!
Крещу тебя во имя Отца и Сына!Estuvimos hablando del bautizo de Christine.
Мы разговаривали о крестинах Кристины.Ahora bautizo este remolcador'Barbie' económico.
¿Qué? No estaréis celebrando este bautizo sin mí,¿no?
Вы же не провели крестины без меня, так?Es el bautizo de mi hijo y yo digo que lo eres.
Это крестины моего сына, поэтому иначе и быть не может.No esperaba hablar contigo hasta el bautizo de Agnes.
Не ждал тебя услышать до крещения Агнес.Si no fuese por el bautizo del delfín, habría venido él en persona.
Если бы не крестины дофина, он бы пришел сам.Es el momento que te reúnas con tu madre. para tu bautizo.
На встречу с твоей мамой и на крещение.Acabo de darme cuenta de que el bautizo tendrá que ser aquí.
Я только сейчас поняла, что крестины должны пройти здесь.El bautizo es dentro de unas horas,¿y me lo recuerdas ahora?
Крестины через несколько часов, а ты напоминаешь мне сейчас?Acabo de ver a Jimmy ayer en el bautizo de mi hijo.
Да я видел Джимми вчера на крестинах моего ребенка.El bautizo del bebé Robinson terminará hacia las diez del día 14.
Крещение младенца Робинсонов будет закончено 14- го к десяти часам.Así que,¿no has venido solo por el bautizo, Luis?
И так, я полагаю ты здесь не только из-за крестин, Луи?Ya tengo el bautizo de un unicornio y además debo ir a un bar leprechaun.
Я уже был приглашен на крещение единорога и бар- мицву лепрекона.Así que ahora hay una cena y después el bautizo y el almuerzo.
Теперь по плану ужин, а потом крещение и банкет.Te bautizo mediocre, como el mejor. es el mejor en el mundo.
Нарекаю вас" посредственностью". Бессмысленный американский юмор- самый лучший в мире.Así que, estás en contra de mí en lo de Matthew, el bautizo y Edith.
Итак, ты против меня насчет Мэтью, крестин и Эдит.Los Rateniczes pensaron que un bautizo era el lugar ideal para extender una rama de olivo.
Ратеничи сочли, что крестины будут идеальной оказией протянуть руку дружбы.Doctor Nerse, así es como fue vestido ayer en el bautizo de mi sobrina.
Доктор Нерс, вот так она оделся на крещение моей племянницы вчера.
