Примеры использования Tequilas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, tequilas.
¿Pueden darnos cuatro tequilas?
Dos tequilas.
Две текилы.¿Por favor, cuatro tequilas?
Дайте мне 4 порции текилы, пожалуйста?¿Dos tequilas más?
Еще текилы?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Tomó nueve tequilas.
Он выпил 9 порций текилы.Dos tequilas dobles.
Две двойных текилы.Tráele a estas dos pollitas un par de tequilas.
Tres tequilas.
Три текилы.Por favor dime que estás en Cabo tomando tequilas.
Cuatro tequilas.
Четыре текилы.Muchos tequilas después, estoy con ella en un taxi.
Много текилы, а потом буду с ней в такси.Y seis tequilas.
И шесть текил.Porque a pesar de tus tequilas artesanales y tus modales de escuela para señoritas a pesar de ser más rica que Dios y tener el mundo a tus pies estás aburrida.
Потому что, несмотря на твои причудливые текилы и манеры из школы обаяния… Несмотря на то, что ты богаче Бога и весь мир у твоих ног… тебе просто скучно.Se desmayo por beber demasiados tequilas, luego intruso con un cuchillo.
Выпил слишком много текилы, нападавший был с ножом.Jessica, si hubiera sabido que venías, habría puesto unos tequilas y unos huevos.
Джессика, если б знал, что ты зайдешь, приготовил бы текилу и яйца.¿Cuántos tequilas te tomaste?
Сколько текил ты в себя влил?Bueno, yo no puedo darte sexo casual, pero puedo traer unos tequilas a mi cuenta.
Ну, я не могу предоставить тебе секс, но я могу достать тебе текилы, за мой счет.Camarero dos tequilas por favor.
Бармен. Две текилы, пожалуйста.Toma tres tequilas y te mostraré.
Выпей три текиллы, я тебе покажу.¿Me da tres tequilas más y unos fósforos?
Можно мне еще три текилы…- И немного спичек?Kelly, mató al otro en una competición de tequilas con el humorista George Wallace, que después se convertiría en el segundo negro más famoso en llevar boina.
Келли уничтожила мою другую, когда у нас было соревнование по питью текилы с комиком Джорджем Уолласом, который стал вторым самым знаменитым черным в кепке Kangol.Un par de pequeños tequilitas,¿sí?
Парочку текилы по-быстрому?He traído tacos y tequila, la comida de nuestros antepasados.
Я принес тако и текилу, еду наших предков.Un vaso, algo de sal, y esto de Tequila.
О рюмке, соли и вот таком количестве текилы.Estuve bebiendo de este tequila, y no encuentro el gusano.
Я пила эту текилу, а теперь не могу найти червяка.Sobre tequila y dinero.
О текиле и бабле.Eso es porque bebí un poco del tequila de Turtle en el desayuno.
Просто я махнул на завтрак немного Черепашкиной текилы.Sí. Me he prometido que, al conocernos, beberíamos tequila.
Обещал себе, что познакомившись, мы выпьем текилы.Vamos a entrar en ese Tequila y jugar al Boggle ya.
Надо налечь на текилу и уже поиграть во что-нибудь.
