Примеры использования Tetera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En la tetera?
¡La Tetera es todo!
Чайничек- наше все!Yo soy la Tetera.
Я играю чайничек.Y hay más en la tetera vieja y en los saquitos de arroz.
Voy a poner otra tetera.
Hay té en la tetera, el cuarto está ahí.
Чай в чайнике, спальня там.¿Ha venido por la tetera?
Вы пришли по поводу чайника.Soy una pequeña tetera, pequeña y robusta.
Я маленький чайничек, низенький и круглый.Sólo un pico de tetera.?
Носиком от чайника, только и всего?Jocko,¿Cómo hace la tetera cuando el agua está lista?
Sí, si viviéramos en una tetera.
Да, если бы мы жили в чайнике.¿Cuándo este drama sin tetera desaparecerá?
Когда эта драма без чайника исчезнет?Ya que estás aquí, Bridget, la tetera.
И раз уж ты здесь, Бриджет- чаю.Té en una tetera de porcelana china y algunas galletas muy buenas.
Чай в китайском чайнике и превосходное печенье.No hay nada malo por eso tetera.
Нет никакого зла в этом чайнике.Hago frijoles pero tu tetera universitaria se burla de mí.
Я грею фасоль, но твой" чайничек из колледжа" поднимет меня на смех.Nunca me rendiré en la tetera.
Я никогда не отвернусь от чайника.Imaginen que una tetera de porcelana está en órbita alrededor del sol.
Представьте себе что вокруг Солнца летает китайский чайничек.Ya hay agua caliente en la tetera.
Есть холодная водичка в чайнике?No hay huellas útiles en la tetera ni en la taza.
Никаких пригодных отпечатков на чайнике или чашке.Creo que deberíamos quitar la roña de la tetera.
Думаю, нужно содрать накипь с чайника.Esta tratando de hacer un bong con la tetera de tu abuela.
Она пытается сделать бонг из чайника твоей тети.Pam,¿qué decía la carta de la tetera?
Пэм, что было в письме в чайнике?¿Y las hojas de té del siglo pasado en una tetera agrietada?
А чай вековой давности в треснутом чайнике?Es la primera gota en abandonar la tetera.
Это первая капля с чайника.He dejado una lista de cosas al lado de la tetera.
Я оставила список возле чайника.El reverendo me va a ayudar a hacer otra tetera.
Преподобный поможет мне принести еще чаю.Hemos encontrado sustancias tóxicas en tu tetera.
Мы нашли токсичное вещество в вашем чайнике.Estaba probando si era verdad lo que dicen sobre vigilar una tetera.
Я проверял, что они скажут о наблюдаемом чайнике.Será un viaje de dos horas hasta el objetivo, la tetera voladora!
Будет двухчасовой танец в стиле танго летающего чайника!
