ЧАЙНИКА на Испанском - Испанский перевод

• tetera
• caldera

Примеры использования Чайника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Из чайника?
En la tetera?

Вы пришли по поводу чайника.
¿Ha venido por la tetera?

Чайника Редуктор скорости.
Caldera reductor de velocidad.

Носиком от чайника, только и всего?
Sólo un pico de tetera.?

Я никогда не отвернусь от чайника.
Nunca me rendiré en la tetera.

Когда эта драма без чайника исчезнет?
¿Cuándo este drama sin tetera desaparecerá?

Это первая капля с чайника.
Es la primera gota en abandonar la tetera.

Будет двухчасовой танец в стиле танго летающего чайника!
Será un viaje de dos horas hasta el objetivo, la tetera voladora!

Волновых редукторов для чайника cycloidal.
Reductores Cycloidal para la caldera cicloidal.

Я оставила список возле чайника.
He dejado una lista de cosas al lado de la tetera.

Дюймовый Гриль Древесного угля Чайника Угольный гриль.
Parrilla carbón caldera" La parrilla carbón.

Думаю, нужно содрать накипь с чайника.
Creo que deberíamos quitar la roña de la tetera.

Она пытается сделать бонг из чайника твоей тети.
Esta tratando de hacer un bong con la tetera de tu abuela.

Как, например, пар, выходящий из чайника.
Como el vapor, por ejemplo, salir de un hervidor de agua.

Она размышляла об этом, пока не услышала свисток чайника и не отвернулась от окна.
Todavía se hacía la pregunta cuando oyó silbar la tetera y dejó de ver por la ventana.

Чай" Тиллиз"- первоклассный чай, из рекомендованных для вашего чайника.
El Té Tilley es té de primera clase, la mejor selección para su tetera.

Комфорт старого кресла, простоту швабры, чайника, телевизора.
Confort en la silla, simplicidad en la fregona, en la tetera, la televisión.

И я вкалываю как проклятая день и ночь, живя на кофе из чайника, к которому вы все брезгуете прикасаться!
Y trabajo como un perro, día y noche,¡viviendo del café de una jarra que!¡ninguno de Uds. Quiere que yo toque!

Эй, кто хочет поп- корн из чайника?
Eh,¿quién quiere hacer maíz en la olla?

Вы не сможете опровергнуть существование этого чайника, потому что он так мал что его не видно в телескоп.
Uno no puede desmentir la existencia de la tetera, porque es muy pequeña para verla con el telescopio.

Другими словами, агностик зубной феи. Но Бертран Рассел высказал ту же точку зрения, используя идею гипотетического чайника, летающего между Землей и Марсом по эллиптической орбите.
De allí la frase:"agnóstico del ratonito Pérez", pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.

Млн. для музея чествования военно-морской истории Тихоокеанского северо-запада, и 400 тыс. для музея южной Каролины в честь исторической значимости чайника!
Millones para un museo en honor a la historia naval del noroeste pacífico, y $ 400,000 para un museo de Carolina del Sur en honor a la importancia histórica de la tetera!

Но Бертран Рассел высказал ту же точку зрения, используя идею гипотетического чайника, летающего между Землей и Марсом по эллиптической орбите.
Pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.

Однако, если мы хотим, чтобы о себе публично заявляли люди, которые являются атеистами, нам нужно найти что-то получше, чем рекламный щит с агностиками зубной феи или чайника.
De cualquier forma, si queremos incitar profundamente a los ateos a que se manifiesten en público, vamos a tener que encontrar algo mejor que agnóstico en ratones de dientes o agnóstico de teteras en nuestras pancartas.

Вы определенно должны быть агностиком по поводу летающего на орбите чайника, но это не значит, что вы рассматриваете возможность его существования, так же как и несуществования.
Tendríamos que ser estrictamente agnósticos sobre la existencia, o no, de una tetera en órbita alrededor de Marte. Pero eso no significa que se considere la probabilidad de su existencia mano a mano con la de su inexistencia.

А еще в старом чайнике и в мешочках с рисом.
Y hay más en la tetera vieja y en los saquitos de arroz.

Чайнику это очень нравится.
La tetera realmente le gusta.

Современный дизайн лучший чайник воды Используйте лучшее качество чайник лучший чайник лучшие продажи.
Mejor caldera agua diseño moderno Use mejor caldera calidad té venta.

Этот чайник Этот чайник это круто touch.
Esta caldera Este Kettle es Cool Touch.

Он прикасался к чайнику, помнишь?
Se tocó la tetera,¿te acuerdas?