Примеры использования Theme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Theme for Monterey".
Монтерее за« Theme for.The Essential theme for Moodle.
Theme Authenticity Checker.
Тема проверки подлинности.Descripción del MegaHost Drupal Theme.
Тема Описание MegaHost Drupal Theme.VVP Theme Aparthotel la puente Cadenas El.
VVP Theme а Цепного моста.El tema %1 ya existe. %1 is theme archive name.
Тема% 1 уже существует.% 1 is theme archive name.Purple Theme- Tema Screen Muncher Purple Your favorite.
Purple Theme- Экран Muncher Фиолетовый тему Ваши любимые.Añadir tema local a la lista. Open theme button.
Установка виджета из локального файла. Open theme button.T-O-A-D(Toad's Theme)" en el episodio"El Sapo, la Bruja y el Armario".
T- O- A- D»( Тема Жабы) в« Жаба, колдунья и платяной шкаф».Teclado De Halloween Malvado By Colorful Keyboard Theme Designer Última.
Злая Тема Хэллоуина Красочным Дизайнером Клавиатуры Дизайнера Apk.A diferencia del Theme Building, esta no es la tecnología alienígena.
В отличие от« Theme Building», это не инопланетные технологии.La canción"Love Thing" es una versión de la canción de Kiss"Love Theme(from KISS)".
Love Thing»- это кавер на песню« Love Theme( from KISS)» группы Kiss.Radioactive Theme- Disfrute su tema radiactivo con Geiger Counter.
Radioactive Theme- Наслаждайтесь вашей теме с радиоактивными Счетчик Гейгера.Algunas Pussycat Dolls aparecieron en la película Los Ángeles de Charlie: Al límite,bailando“The Pink Panther Theme”.
Некоторые из Pussycat Dolls появились в фильме 2003 года Ангелы Чарли: Полный Вперед,танцующие под« Тему из Розовой Пантеры».Se le conoce como el«Theme Building», ese es su nombre por razones que siguen siendo bastante turbias.
Здание известно как« Theme Building»; причины называть его так до сих пор весьма туманны.Crybaby" se lanzó cómo tercer sencillo de Rainbow a mediados del 2000,cómo una doble cara A de la canción"Can't Take That Away(Mariah's Theme)".
Композиция« Crybaby» была выпущена в качестве третьего сингла с альбома Rainbow в 200 годув формате Дубль- А совместно с песней« Can' t Take That Away( Mariah' s Theme)».El Love Theme de este mismo juego ha sido usado como pieza educativa musical en las escuelas japonesas.
Композиция« Theme of Love» из этой же игры вошла в программу японских школ на уроках музыки.Como la mayoría de los juegos de Bullfrog Theme Hospital está impregnado de un excéntrico sentido del humor.
Как и большинство других игр от Bullfrog, Theme Hospital содержит в себе изрядную дозу эксцентричного юмора.Theme: The applicant will relate her experience as a victim of contemporary forms of slavery in Colombia.
Тема: Податель заявки расскажет о своем опыте в качестве жертвы современных форм рабства в Колумбии.Las letras de Surfer Rosa incluyen temas como la mutilación en"Break My Body" y"Broken Face",mientras en la canción"Tony's Theme", se hace referencia los superhéroes.
Тематика песен также весьма разнообразна, так« Break My Body» затрагивает вопросы членовредительства,« Broken Face»- инцеста,а« Tony' s Theme» ссылается на супергероев.Theme: Forced labour among women in Mauritania and in particular the psychosocial effects of slavery on child development in Mauritania. THE AMERICAS.
Тема: Принудительный труд женщин в Мавритании и, в частности, психологическое и социальное воздействие рабства на развитие детей в Мавритании.Indica si las variables de entorno adicionales de & kdm; se deberán pasar a todos los programas que se ejecuten.LD_LIBRARY_PATH y XCURSOR_THEME son candidatas perfectas.
Дополнительные переменные окружения. Они будут доступны всем программам, которые запускает& kdm;. Желательно, хотя не обязательно,указать LD_ LIBRARY_ PATH и XCURSOR_ THEME.Dos números de Note on International Protection y Annual Theme y aproximadamente cinco documentos de sesión sobre temas concretos relativos a la protección internacional;
Два выпуска« Note on International Protection»(« Записка о международной защите») и« Annual Theme»(« Тема года») и примерно пять документов зала заседаний по конкретным вопросам защиты;Haga click derecho en la cabecera para agregar o modificar columnas. Arrastre el los elementos del contenido y suéltelos en las columnas para componer su tema. Haga click derecho en los elementos dentro de la vista para más opciones. @title:tab Advanced theme settings.
Щелкните правой кнопкой по заголовку столбца, чтобы добавить или изменить свойства столбцов. Перетащите элементы содержимого на необходимые столбцы. Для настройки элемента щелкните правой кнопкой мыши по размещенному элементу.@ title:tab Advanced theme settings.La canción de The Clannad,"Theme from Harry's Game", que fue a las listas en Países Bajos, Suecia y el Reino Unido, como también en Irlanda, fue grabada originalmente en Windmill Lane Studios.
Песня группы The Clannad« Theme from Harry' s Game», ставшая хитом в Нидерландах, Швеции и Великобритании, как и на родине музыкантов- в Ирландии, была также записана в Windmill Lane Studios.Véase por ejemplo Federación Europea de Organizaciones Nacionales que Trabajan con las Personas sin Hogar, European Report: The Role of Housing in Pathways Into and Out of Homelessness-Annual Theme 2008: Housing and Homelessness, en www. feantsa. org/spip. php? article156& lang=en.
См., например, European Federation of National Organisations Working with the Homeless, European Report: The Role of Housing in Pathways Into and Out of Homelessness-Annual Theme 2008: Housing and Homelessness; имеется на веб- сайте www. feantsa. org/ spip. php? article156& lang= en.Para instalar o eliminar,opera en paquetes instalados por todos los usuarios. theme, wallpaper,etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application(if translated, should be same as messages with'package type'context below).
Установка, просмотр и удаление пакетов Plasma для всех пользователей. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application( if translated, should be same as messages with' package type' context below).
