Примеры использования Treadstone на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué es Treadstone?
¿Treadstone queda en París?
Капкан" располагается в Париже?Operación Treadstone.
Операция Трэдстон.Es Treadstone sin las imperfecciones.
Тот же" Тредстоун", но без закидонов.EL PROGRAMA TREADSTONE.
ПРОГРАММА ТРЕДСТОУН.Treadstone, Blackbriar, Outcome, LARX.
Тредстоун"," Блэкбрайар"," Аутком"," ЛАРКС".Hablando sobre Treadstone.
О программе" Капкан".Desde Treadstone hasta Mano de Hierro.
Начиная с" Тредстоун" и заканчивая" Айрон Хэнд".¿Qué diablos es"Treadstone"?
Что это еще за Трэдстон?Treadstone fue cancelado hace dos años.
Трэдстон был закрыт несколько лет назад. Ты знаешь это.¿Qué les diré acerca de Treadstone?
¿Y si cuenta que Treadstone era la punta del iceberg?
А если она скажет, что" Тредстоун"- это только верхушка айсберга?¿La última auditoria de Treadstone?
Последний аудит по" Тредстоуну"?Si Bourne perjudica a Treadstone, van a investigar a Hirsch.
Если в буче вокруг Борна засветится" Тредстоун", Херша вывернут наизнанку.No has oído hablar de Treadstone.
Вы никогда не слышали о" Тредстоуне".¿Y si dice"Treadstone, Blackbriar,¿creen que se acaba ahí?
А если она придет туда и скажет:" Думаете," Тредстоун" и" Блэкбрайар"- это все?¿Qué puedes decirme acerca de Treadstone?
Что тебе известно о Трэдстоне?CASA DE SEGURIDAD DE TREADSTONE PARÍS, FRANCIA.
ШТАБ- КВАРТИРАПРОГРАММЫ" КАПКАН" ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ.El nombre de tu padre en los archivos de Treadstone.
Твой отец упоминается в файлах по" Тредстоуну".CONFIDENCIAL Trabajó en Treadstone durante 3 años¿y cuál era su tapadera?
Ты работала три года в операции" Трэдстон". Какая была твоя маскировка?ACCESO DENEGADO PROYECTO TREADSTONE.
ДОСТУП ВОСПРЕЩЕН ПРОЕКТ" ТРЭДСТОН".Smith admite que Richard Webb creó Treadstone, pero trató de evitar que recluten a su hijo.
Смит сообщает, что Ричард Уэбб создал« Трэдстоун», но пытался предотвратить вербовку Борна.Nadie quiere saber nada de Treadstone.
Descifrando los archivos de Parsons, Bourne descubre que su padre, Richard Webb,era un analista de la CIA involucrado en la creación del programa Treadstone.
Дешифровав файлы Парсонс, Джейсон обнаруживает, что его отец, Ричард Уэбб,являлся аналитиком ЦРУ и был одним из создателей оригинальной программы« Трэдстоун».En el proceso,Parsons encuentra documentación sobre el reclutamiento de Bourne en Treadstone y el papel de su padre en el programa.
В процессе взломаПарсонс находит документы, касающиеся вербовки Джейсона Борна в проект« Трэдстоун» и роли его отца в программе.No me dejan tranquilo no soy de Treadstone.
Они не оставят меня в покое… Я уже не в" Тредстоуне".Hace 6 años tuvimos un problema con Treadstone.
Шесть лет назад у нас возникла проблема с" Тредстоуном".Veo que estás revisando los archivos de Treadstone.
Вижу, что вы изучаете старые файлы по проекту" Тредстоун".La comisión investiga las conexiones entre un programa de la CIA, conocido como Treadstone, y este hombre, Jason Bourne.
Этот комитет расследует взаимосвязь между провалившейся программой ЦРУ" Тредстоун" и человеком по имени Джейсон Борн.
