Примеры использования Trenzas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sus trenzas.
¡Acariciar mis trenzas!
Ласкал мои косы.¿Prefieres trenzas francesas o una cola de pez?
Me gustan las trenzas.
Мне нравятся косички.¿Y las trenzas?
А косы?Te has vuelto a hacer las trenzas.
Ты снова сделала косички.Tenías dos trenzas, en vez de una.
У тебя тогда было две косички.Algo sobre las trenzas?
Что-нибудь про косички?¿Crees que las trenzas te hacen negro?
Думаешь, косички делают тебя черным?¿Tu amiga, la de las trenzas?
Tu pelo… trenzas.
С вашими волосами- косички.Su esposo acertará y le cortará las trenzas.
Огда мужу удастс€ отрубить ей косы.Me gustan sus trenzas.
Мне нравятся ее косички.A veces parece una niña pequeña con trenzas.
Иногда, вы- как девчонка с косичками.¿Qué le ocurre a la chica con de trenzas que nunca corre?
А что с девушкой с косами, которая никогда не бегает?Un tipo al que llamaban Winnie the Pooh, un gordinflón con trenzas.
Ѕарн€ звали¬ инни ѕух, пухлый такой парнишка с косичками.Yo era una niña con dos largas trenzas, pero lo prometí.
Я была маленькой девочкой с двумя длинными косичками, но я дала обещание.Veo que te has quitado las trenzas.
Смотрю, ты расплела косички.No me gustan tus trenzas.
Мне не нравятся твои косы.Y Ann nos ha hecho trenzas.
И Энн сделала нам косички.Salvo por el top y las trenzas.
Только без топика и косичек.Es un Mike Baxter con trenzas.
Это будто Майк Бакстер с косичками.¿Fue cuando quería hacerme trenzas?
Или когда я хотел отрастить косички?Mira este Howie de nueve años con trenzas.
Зацени, девятилетний Говард с косичками.Si te libero,¿te desharás de las trenzas?
Если я тебя развяжу, ты избавишься от косичек?Parece que fue ayer cuando aún llevaba trenzas.
Кажется, только вчера она носила косички.Mary suele llevar el cabello largo en trenzas.
Мэри обычно заплетает свои длинные волосы в косы.¿Aún me vas a enseñar como hacerme las trenzas francesas?
Ты все еще собираешься научить меня делать французские косы?Si falta algo, tiene que ser la pobre chica de las trenzas.
Что-то пропадает, и это должна быть бедная девочка с косичками?Yvette me dijo que me iba a enseñar las trenzas francesas.
Иветта сказала, что она научит меня как делать франзузские косы.
