USENET на Русском - Русский перевод

• usenet
• юзнет
• сети usenet

Примеры использования Usenet на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Noticias Usenet.
Новости Usenet.

Los grupos noticieros UseNet están adoptando cada vez más una visión internacional.
Во все большей степени группы новостей Юзнет отражают международную проблематику.

Componente Usenet.
Компонент телеконференций.

Nunca supieron sobre Usenet así que sólo los geeks sabemos de eso.
Они никогда не знали о Usenet так только технари знают о том, что.

ENLISTAR GRUPOS USENET.
Поиск по группам пользователей".

El Lista de Usenet Comentarios.
Список Usenet Отзывы.

Si todo está bien, ha publicado con éxito su primer artículo en usenet con & knode;
Если все правильно, вы с помощь& knode; успешно опубликовали вашу первую статью в usenet.

Ilimitado Usenet Ilimitado.
Неограниченный Usenet Неограниченный.

Network News Transport Protocol(Protocolo de Transporte de Noticias por Red). Este es el protocolo que define cómo se distribuyen los artículos por usenet.
Протокол передачи сетевых новостей. Этот протокол определяет, как статья распространяется в usenet.

La dirección del servidor de noticias(NNTP) Usenet(probablemente news. suisp. com o nttp. suisp. com).
Адрес сервера новостей Usenet( NNTP). Возможно, news. provider. ru или nntp. provider. ru.

El uso de esta expresión se refiere a la creencia de que el flujo constante de llegada de usuarios novatos ha ido degradando progresivamente el nivel de discusión y comportamiento tanto en Usenet como en general en Internet.
Выражение представляет собой мнение о том, что нескончаемый наплыв новых пользователей, начиная с указанной даты, непрерывно понижает стандарты обсуждений и поведения в Usenet, а в более широком смысле- и во всем Интернете.

Éste fue anunciado en USENET donde recibió un enorme grado de atención durante los siguientes años.
Программа была анонсирована в USENET, где привлекла большое внимание в течение последующих лет.

Si indica aquí una dirección de correo-e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo-e.
Если вы укажите здесь адрес электронной почты, копия каждой статьи, которая публикуется в телеконференции, будет также отправляться и по этому адресу.

Fue desarrollado para Usenet, en particular los grupos de noticias sci. lang y alt. usage. english.
Система была разработана для Usenet, особенно для телеконференций sci. lang и alt. usage. english.

En 1993, el servicio en línea America Online empezó a ofrecer acceso a Usenet a sus decenas de miles, más tarde millones, de usuarios.
В 1993 году America Online( AOL) начала предлагать доступ к Usenet своим десяткам тысяч, а позднее- миллионам пользователей.

Creó la jerarquía alt.* en Usenet y es una de las personas con mayor número de contribuciones al proyecto GNU.
Он создал иерархию alt.* в сети Usenet и является одним из основных участников проекта GNU.

Otros servicios incluyen los aproximadamente 100.000 grupos de noticias de Usenet, que tratan virtualmente todos los temas imaginables.
К числу других услуг относятся около 100 тыс. тематических конференций в сети Usenet, на которых обсуждаются буквально любые темы.

Además, con el tiempo, la Usenet ha ido desarrollando su propia jerga, pero por suerte resulta fácil de aprender.
Кроме того, за долгое время существования Usenet был разработан очень простой собственный язык.

Los usuarios pueden conectarse con el BBS para transferir datos de las boyas, comunicarse con otros usuarios por correo electrónico y revisar la información disponible a través de conferencias en todo el mundo(incluida la usenet).
Пользователи могут подключаться к ББС для передачи данных буйковых станций, установления связи с другими пользователями с помощью системы электронной почты и просмотра конференций, содержащих информацию из различных стран мира( включая" юзнет").

El servidor de noticias de Usenet(NNTP), que posiblemente será news. yourisp. com o nntp. yourisp. com.
Адрес NNTP- сервера групп новостей Usenet( возможно news. ваш_ провайдер. ru или nntp. ваш_ провайдер. ru).

Compañías como PSINet, UUNET, Netcom, y Portal Software se formaron para ofrecer servicios a las redes de investigación regional y dar un acceso alternativo a la red, e-mail basado en UUCP y Noticias Usenet al público.
Были созданы компании, такие как PSINet, UUNET, Netcom и Portal Software, с целью предоставления услуг региональным исследовательским сетям и предоставления для общественности альтернативного доступа к сети, основанной на UUCP электронной почте и Usenet News.

Por ejemplo, solíamos tener Usenet-que era descentralizado- y eso se mudó mucho más a los foros basados en web.
Например у нас были Usenet, которая была децентрализована, что перемещается намного больше, чтобы веб- основе форумах.

Este capítulo pretende dar una visión general del mundo de los grupos de noticias y sus habitantes. Los que jamás hayan osado llegar allí encontrarán algunas costumbres extrañas, lo que les hará sentir como un solitario extraterrestre sin respaldo. Pero calma, no es así. La Usenet es un lugar de reunión para todo tipo de personas, unas normales y otras no tanto. Aquí es desde donde se emite todo tipo de información, al igual que cotilleos y otras cosas.
Эта глава предлагает погрузится в мир телеконференций и его жителей. Кто никогда там не был, столкнется со странными традициями, которые могут вызвать чувство, что вы одинокий иностранец. Успокойтесь, это не так. Usenet& mdash; место встречи разных( нормальных и не очень) людей. Именно здесь они распространяют не только много полезной информации, но сплетни и многое другое.

Una especie de tablón de anuncios en usenet sobre un tema o grupo de temas en particular. Aquí es donde envía sus artículos.
Своего рода доска объявлений в usenet по специальной теме или группе тем. Это место, куда вы отправляете ваши статьи.

Usenet se originó en el entorno universitario, en el que al inicio del curso cada año(en septiembre en el hemisferio norte), un gran número de nuevos estudiantes universitarios obtenían acceso por primera vez a Usenet y tardaban alrededor de un mes en aprender los estándares de conducta y netiqueta de la red.
Usenet возникла в 1980 в университетской среде, где каждый сентябрь огромное число новых студентов университетов из северного полушария получали доступ к Usenet, и требовалось некоторое время для усвоения ими сетевых правил поведения и сетевого этикета.

Alguien que es nuevo aquí, en relación con usenet: alguien que sea nuevo en el grupo, o nuevo para usenet en general.
Кто- либо, кто недавно в usenet, плохо знаком с телеконференциями или плохо знаком с usenet вообще.

Es sabido también que en la Internet hay alrededor de 6.000 conferencias electrónicas o grupos noticieros(Noticias UseNet), y que un número creciente de éstos presentan interés para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Также известно, что в ИНТЕРНЕТ существует приблизительно 6000 электронных конференций или групп новостей( новости Юзнет), которые приобретают все большее значение для СИДС.

La primera aparición del término fue en USENET en 1992, y se refería a un artículo de George Gilder en la revista Upside.
Первой упоминание слова диджерати отмечено в 1992 году в Usenet и отсылало к статье Джорджа Гилдера( George Gilder) в журнале Upside.

Kde; ofrece un experiencia completa en Internet, con todos los programas que necesitará para trabajar con la web, correo electrónico, Usenet y muchas otras tecnologías de Internet. Pero antes de que pueda disfrutar con las funcionalidades avanzadas, necesitará conectarse. Veamos como:.
Kde; предоставляет возможность полноценной работы с Internet. Все необходимые для этого программы, включая клиенты электронной почты, Web, Usenet и многие другие приложения, включены в состав& kde;. Но для того, чтобы насладиться этими возможностями, необходимо подключиться к сети. Вот как это делается:.

El Message-ID(identificador del mensaje) de un artículo es una marca del servidor de noticias para identificar el artículo. Un Message-ID no debería usarse más de una vez en toda usenet en al menos 2 años. Los Message-ID s erróneos o duplicados podrían causar problemas al reenviarlos y podrían provocar la sobre escritura de otros artículos.
Идентификатор сообщения статьи& mdash; это определенная метка программы чтения новостей для идентификации статьи. Идентификатор сообщения не должен дважды использоваться во всей usenet в течение 2 лет. Неправильные либо дублирующиеся идентификаторы сообщений могут вызвать проблемы при отправке новостей и перезаписи других статей.

Как использовать "usenet" в предложении

The world's top premium Usenet provider.

Pasiata Some Usenet days share CAD-based.

Usenet Service Providers love their Subscribers.

Mailing lists and Usenet News groups.

decent Usenet servers have filtering capabilities.

Today Usenet reads Subsequently now educational.

The Clipper Usenet newsgroups are comp.

SABnzbd uses not fly Usenet women.

And usenet doesn't delete your posts.

Get your free Usenet Account here!