Примеры использования Vendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te lo vendo.
¿Vendo un riñón?
No te lo vendo.
No vendo armas!
Desde que la vendo.
Сразу когда начал продавать.
Люди также переводят
Te vendo un poco.
Продам тебе немного.Yo soy turco. Vendo tabaco.
Я турок, торгую табаком.Yo vendo diamantes.
Я продавать алмазы.Tal como tú vendes tu género, yo vendo mi cuerpo.
Yo vendo las manzanas.
Я продаю яблоки.No sé qué les han dicho, pero yo no vendo drogas.
Не знаю, что вам обо мне наговорили, но я не продаю наркотики.No vendo a crédito.
Я не торгую в кредит.No quiero desilusionarlos, entonces les vendo un poco más de él.
Не хочу их расстраивать и потому продам еще немного ЕГО.- Я убью тебя.No vendo drogas.
Я не торгую наркотиками.Lleno libros con palabras y dibujos, y los vendo a los estadounidenses.
Я заполняю книги словами и рисунками и продаю их американцам за деньги.Vendo mi culo.
Я готов продать свою задницу.Yo compro y vendo información.
Я обладаю и торгую информацией.Si vendo mi casa, no hay marcha atrás.
Что? Если я продам свой дом, назад пути не будет.Yo no vendo calmantes.
Я торгую успокаивающими препаратами.Si vendo los derechos de TV, te compraré Italia.
Продам права на трансляции и куплю тебе Италию.Escucha, yo… vendo sándwich en este piso.
Послушайте, я… торгую сэндвичами на этом этаже.Vendo cocaína y heroína a los belgas que trabajan en cine.
Продаю кокаин и героин съемочным группам бельгийских фильмов.Yo compro y vendo hombres como yo mismo, todos los días.
Я каждый день покупаю и продаю людей, таких как я.Si vendo 10.000 discos a sus seguidores, estará bien.
Если удастся продать 10 000 тысяч дисков его старым фанатам, мы в шоколаде.Si lo vendo ahora, haré el ridículo.
Если продать ее сейчас, то я все потеряю.Lo que yo vendo aquí no es sexo, es confidencialidad.
Я продаю здесь не секс, а конфиденциальность.Después vendo el Ferrari, cambio de vida, me vuelvo serio.
Продам" Феррари", изменюсь, стану серьезным.A lo mejor vendo desde una furgoneta… o monto un tenderete.
От€ лучше продавать с машины или поставить палатку.Señor, yo vendo pescado, el juzgar a la gente se lo dejo a otros.
Сэр, я продаю рыбу, а рассуждения оставляю другим.Si no vendo la casa de Arlo en 30 días…- no me pagas comisión.
Не продам дом Арло за 30 дней- можешь не платить мне комиссионные.
