Примеры использования Whitfield на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con Whitfield.
С Уитфилдом.Está hablando con Whitfield.
Она разговаривает с Уитфилдом.Sr. Whitfield,¿está su mujer, Eva, en casa?
Carlton Whitfield.
КАРЛТОН УИТФИЛД.¿Alguna vez mencionó a Kevin Whitfield?
Упоминал Кевина Уитфилда?Carlton Whitfield.
Карлтоном Уитфилдом.No podemos esperar más por Whitfield.
Мы больше не можем ждать Уитфилда.No era el Dr. Whitfield en el teléfono¿verdad?
Это ведь звонил не доктор Уитфилд, правда?Vamos a ver a Patrick Whitfield.
Мы поедем на прием к Патрику Уитфилду.Brantley es Whitfield y Whitfield es Brantley.
Брэнтли- это Уитфилд. Уитфилд- это Брэнтли.Porque estuve hablando con el Dr. Whitfield.
Я говорил с доктором Уитфилдом.Hasta tu amigo el señor Whitfield Cook actuaría mejor en esa escena.
Даже твой приятель мистер Уитфилд Кук сыграл бы лучше.¿Ha visto las notas del Dr. Whitfield?
Вы видели все записи доктора Уитфилда?Resulta que Whitfield estuvo casado con anterioridad, en Los Ángeles.
Оказывается, Уитфилд был женат прежде, в Лос-Анджелесе.Brantley Whitfield.
Брэнтли Уитфилд.Usted tiene de ir a visitar a Monsieur Whitfield.
Вы отправитесь к месье Уитфилду.Whitfield se debió esconder en el coche de Castle para poder huir.
Уитфилд, должно быть, спрятал машину Касла, чтобы устроить побег.Detective,¿han encontrado a la señora Whitfield o no?
Детектив, вы нашли миссис Уитфилд или нет?Sr. Whitfield, si no estuvo con Taylor anoche,-¿dónde estuvo?
Мистер Уитфилд, если вы не были прошлым вечером с Тейлор, то где же вы были?¿Te refieres al libro o al señor Whitfield Cook?
Ты говоришь о книге или о мистере Уитфилде Куке?E investiguemos al señor Whitfield, veamos qué más nos está escondiendo.
И давайте займемся мистером Уитфилдом, узнаем, что он еще от нас скрывает.Mira. Quiero que te hagas amiga de este tal Whitfield.
Послушай, я хочу, чтобы ты сблизилась с этим Уитфилдом.Whitfield nos señaló algunas arruguitas en el plan… y vamos a planchar esas arruguitas.
Уитфилд указал на некоторые трудности, и мы собираемся их побороть.Nadie recuerda haber visto a Whitfield anoche.
Никто не помнит, чтобы видел Уитфилда вчера вечером.Antes de empezar, el Sr. Whitfield sólo está aquí porque nos dijeron… que tenían información sobre el paradero de su esposa.
Прежде чем мы начнем, мистер Уитфилд здесь только потому, что вы сказали, у вас есть информация о местонахождении его жены.Todos por sobredosis como Kevin Whitfield.
Esperá, cuando yo entré, él estaba en la cama con Whitfield.
Подождите. Когда я зашла, он был в кровати с Уитфилдом.Creía que todo apuntaba a que Cole Whitfield era el asesino.
Я думал, все указывает на то, что убийца- это Коул Уитфилд.Detective Neely, como ya le he dicho, seguí a Cole Whitfield hasta aquí.
Детектив Нили, как я уже сказал, я проследил за Коулом Уитфилдом до этого места.De Robert James, uno de los otros ejecutivos de Whitfield y Galloway.
Роберта Джеймса, еще одного руководителя компании" Уитфилд и Галловэй".
