Примеры использования Willem на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Torre Willem III.
Willem,¿por dónde empiezo?
Sus labios están secos, Willem.
La Willem C Vis Arbitraje Simulado.
Виллем C Вис арбитраж Moot.¿Fui a la boda de Willem Frey?
Я был на свадьбе Виллема Фрея?Willem, no me puedes hacer esto.
Виллем, ты не можешь так со мной.Te advertimos sobre Willem.- Sí.
Мы предупреждали тебя о Виллеме.Pero Willem era un muchacho buenmozo.
Зато Виллем… да, он был красавец.En el torneo de la boda de Willem Frey.
На турнире в день свадьбы Виллема Фрея.Willem regresó a caballo al pueblo.
Виллем прискакал обратно в деревню.¿Creéis que Willem es pequeño?¿Tan?
Willem y Martyn Lannister tienen catorce años.
Виллему и Мартину по 14 лет.Me dejaron de lado cuando me casé con Willem.
Они отвернулись от меня, когда я вышла за Виллема.Willem, por favor, es el cumpleaños de papá.
Убил бы! Виллем, этоже деньрожденияотца.Está representado por el abogado Sr. Willem Hendrik Jebbink.
Он представлен адвокатом г-ном Виллемом Хендриком Йеббинком.¿Qué Willem es un mujeriego con la polla grande?
Что Вильгельм бабник с большим членом?Lo vi pelear en el torneo por la boda de Ser Willem Frey.
Видел, как он бился на турнире в честь свадьбы сира Виллема Фрея.Willem y Martyn Lannister tienen 14 años.
Виллем и Мартин Ланнистеры- 14- летние мальчишки.Pensé que podríamos hablar de sus impresiones de la jornada, Willem.
Может быть обсудим ваши впечатления от встречи, Виллем?Willem dijo que cargabas una cruz, y es cierto.
Уилльям сказал, что тебе скучно нести такой крест. Так оно и есть.Bueno, ocurrió cuando impedí que Willem la manoseara en una cocina oscura.
Willem De Klerk, periodista y comentarista político, Thabo Mbeki.
Виллем Де Клерк, журналист и политический комментатор, Табо Мбеки.Cuando Universal Pictures tomó la película,Cristo fue interpretado por Willem Dafoe.
Когда фильм был снят компанией Universal Pictures,роль Христа досталась Виллему Дефо.El capitán Willem Mollens declaró la isla como Nueva Curlandia.
Капитан Виллем Молленс объявил остров« Новой Курляндией».Thomas Wilhelmus Henricus Mennen(representado por el abogado Willem Hendrik Jebbink).
Томасом Вильхельмусом Хенрикусом Менненом( представлен адвокатом Виллемом Хендриком Йеббинком).No es que Willem Dafoe no hiciera un buen trabajo pero la historia es confusa?
Это я не к тому, что Виллем Дефо плохо сыграл, но вот сюжет?Se determinó que el titular de la cuenta era el Sr. Willem Petrus Ehlers, ciudadano de Sudáfrica.
Было установлено, что владельцем счета является г-н Уиллем Петрус Элерс, гражданин Южной Африки.Y Willem, con esos granujas de Floris y Clement, dio la orden de disparar.
И Вильгельм, Флорис и Клемент, эти трое гаденышей, отдали приказ стрелять.Por tan bien que haya estado Willem Dafoe no puedo imaginarme que Jesús se le pareciera.
Хоть Виллем Дефо и выглядит прекрасно, я все равно не могу представить Иисуса похожим на него.Anne- Willem Bijleveld(ex Enviada Especial del ACNUR para la ex Yugoslavia).
Анн- Виллем Биджевельд( бывший Специальный представитель УВКБ по бывшей Югославии).
