YO CORRO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Yo corro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo corro los riesgos.
Я рискую.
¿Cómo sabe que yo corro?
А откуда он знает, что я бегаю?
Yo corro hasta aquí.
Я примчусь сюда.
¿Qué haces mientras yo corro?
Что делаешь ты, пока я бегаю?
No, yo corro los 400.
Нет, я бегу 400.
Por ese mismo motivo yo corro tanto.
По той же причине я так много бегаю.
Yo corro hacia allí.
Я побежал к нему.
Vienen a través de la puerta buscando me, yo corro.
Они заходят, ищут меня, я бегу.
Yo corro para ganar.
Я гоню за победой.
Tú les distraes y yo corro por detrás y lo cojo.
Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты.
Yo corro más rápido que ella.
Я бегала быстрее нее.
Señora, cuando mi abuela me dice que corra, yo corro.
Леди, когда моя бабушка говорит бежать, я бегу.
Pero yo corro hacia ella.
Но я бегу к своей вине.
No te voy a dejar morir aquí mientras yo corro a seguridad.
Я не оставлю тебя здесь умирать, пока я убегаю в безопасное место.
¡Robin, yo corro con los gastos!
Робин, я оплачу все!
Yo corro, y corre detrás de mí.
Бегаю- они бегут следом.
Intentan atraparme y yo corro, no puedo dejar de correr.
Они пытаются настигнуть меня, и я бегу. Я не могу остановиться.
Yo corro a través del estanque.
Я бегаю утрами вдоль пруда.
Bien, sabes, se sienten raro pero yo corro raro, así que¿quizás es normal?
Знаете, они так странно на ноге сидят, но, впрочем, я и бегаю странно, так что может быть это нормально?
Yo corro para estar saludable.
Я бегаю, чтобы быть здоровым.
Mientras yo corro por la vida, la urna ya espera por tí.
Я жить лишь начинаю бурно, Тебя ждет- не дождется урна.
Yo corro una milla en menos de seis minutos.
Я пробегаю милю за 6 минут.
Y así, yo corro con ellas, y asombré a la mitad del mundo usándolas.
И так я бегаю на них, и я шокировала полмира в них.
Yo corro temprano y tú eres nocturno.
Я бегаю рано, а ты" ночная пташка".
Por eso yo corro así, no como a la ventura; peleo así, no como quien golpea al aire.
И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух;
Yo corro un negocio de $ 100 millones.
У меня бизнес ценой в 100 миллионов.
Yo corro y ustedes intentan atraparme.
Я побегу, а вы попробуйте поймать меня..
Yo corro en la máquina, usted sólo se sienta ahí a mirar.
Я побегал на своей беговой дорожке. Ты просто сидел там и смотрел.
Yo corro mucho más rápido para mi posición, y soy un buen"tackle".
И я думаю, что я… довольно быстро бегаю для позиции лайнмена… И я хорошо играю на линии схватки.
Yo corro al doctor cada dos segundos con la vana esperanza de poder controlar mi destino, y tu nunca vas al doctor, para poder vivir en la negación.
Я бегу к врачу каждые пару секунд в надежде, что смогу контролировать судьбу, а ты не ходишь по врачам, чтобы жить в отрицании.
Результатов: 75, Время: 0.035

Как использовать "yo corro" в предложении

"Por eso yo corro as, no como a la aventura.
Yo corro los fines de semana y hago CrossFit diario.
por supuesto y por descontado yo corro con los gastos.!
Yo corro porque me gusta correr, independientemente de lo demás.
Yo corro para saber quién tiene más agallas" (Steve Prefontaine).
yo corro adelante con las gallinitas y vos me seguís!
Yo corro mayormente distancias de longitud más corta a media.?
Yo corro y Bill piensa", bromeó Federer durante el juego.
Pero a la vez yo corro al gobierno por derecha.
No, yo corro más que todos», ironiza a lo balcánico.?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский