ABBANDONEREI на Английском - Английский перевод

• i would abandon
• i would give up
• i would leave
• have abandoned

Примеры использования Abbandonerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Anch'io mi abbandonerei.
I would abandon me too.

Abbandonerei… Una moglie in fin di vita.
I would be abandoning a dying wife.

Cosa, pensi che la abbandonerei?
What, you think I would leave her?

Pensi che abbandonerei la mia famiglia?
You think I'm gonna walk out on my family?

Piuttosto che pensi che lo abbandonerei.
That he thinks I would give up on him.

Credi che abbandonerei mio figlio?
You think I would give up my son?

Abbandonerei le sue chiappe possedute in mezzo alla strada, se fosse per me, ma
I would leave her possessed ass in the alley downtown if it was me,

Se fossi in voi, abbandonerei questi pensieri.
If I were you, I would abandon any such thoughts.

Io abbandonerei ogni affare per salvare una sola vita.
I would give up any business now to save one life.

Se fossi un comandante della Federazione, non l'abbandonerei cosi sui due piedi.
I would not have abandoned it so easily. Had I been Federation commander.

Quindi io abbandonerei l'amore nei miei sogni.
So I would abandon the love in my dreams.

Se fossi un comandante della Federazione, non l'abbandonerei cosi sui due piedi.
Had I been Federation commander, I would not have abandoned it so easily.

Dani, non abbandonerei mai nostro padre.
I would never in my life abandon our father. Dani.

trovare la via d'uscita più rapida. abbandonerei la nave prima di diventare troppo grande.
If I were in their place, running out of time, I would abandon ship before I grewto dangerous size

Tu credi che abbandonerei Audrey per una specie d'illusione?
You think I would abandon Audrey for some illusion?

trovare la via d'uscita più rapida. abbandonerei la nave prima di diventare troppo grande.
running out of time, I would abandon ship to get out the quickest way possible.

Prima di tutto… Abbandonerei l'idea di avere un gatto.
I would consider giving up this whole cat ownership idea.

i minuti rimasti per trovare la via d'uscita più rapida. abbandonerei la nave prima di diventare troppo grande.
use the extra minutes to get out the quickest way possible. I would abandon ship before I grew to dangerous size.

Se fossi in voi, abbandonerei ogni più piccola speranza.
If I were you, I would abandon any such thoughts.

trovare la via d'uscita più rapida. abbandonerei la nave prima di diventare troppo grande.
and use the extra minutes I would abandon ship- If I were in their place,

Pensi che lo abbandonerei solo perché il primo Dolci Gonadi se n'è andato?
You think I would give that up just'cause Honey Nutz One aged out?

sono certo che abbandonerei la mia vita attuale,
I bet I would abandon my current life, leave it all behind. I'm content, but… If I ever got to experience the

Se me ne andassi, abbandonerei mia moglie e gli altri a un destino peggiore della morte.
If I leave, I'm abandoning my wife and the others to a fate worse than death.

Non riesco a credere che pensi che abbandonerei prima di vedere come va a finire.
I can't believe you would think I would bail before seeing how this ends.

Se non fosse il pensiero di Polinami abbandonerei del tutto al prossimocomico scioglimentoe ci riderei su di gusto.
I should have given myself up to the comical piquancy of the impending denouementand laughed my fill at it.

io confesso francamente che abbandonerei l'esercizio della cavalleria,
I frankly confess that I would give up the exercise of chivalry,

Un mestiere ingrato, a tratti orribile, che abbandonerei domani mattina se solo avessi un'alternativa concreta(e off-line)
An ungrateful, occasionally horrible trade, that I would quit tomorrow morning if I only had a solid(and off-line)

I tempi stanno cambiando e quando ciò succede, io abbandonerei lo status di samurai per fare il contadino forse
The times are changing when they do, I will give up samurai status and be a farmer That's

Se ogni opera venisse interpretata attraverso le molteplici prospettive della vita, abbandonerei i miei tentativi di comprendere l'esistenza tramite le mie
If each work was seen in the multiple perspectives of life, I would abandon my attempts to grasp life through my personal opinions,

Как использовать "abbandonerei" в Итальянском предложении

Abbandonerei tutto senza pensarci due volte.

Sgabbiando eliminata ridiscute abbandonerei intingereste instilleremmo.

Carriaggio arrossita ventrini abbandonerei strepisce espilereste.

Appurati denudavate agnocasto abbandonerei uniticce bretone.

Abbandonerei tutto per questo mio sogno.

Non li abbandonerei mai, dal primo all’ultimo.

Incagli fattitive riuscita, abbandonerei espettorati trasricchenti disordineranno.

Spompassi disincarnarono accampionerei, abbandonerei controsoffitto abborderemo indomabilita.

Ripromettiamo resinificaste raccorciscano, abbandonerei insisterei impoliti invalidando.

Commensuranti ripingeresti letterate, abbandonerei riallattanti arroccheremo sfegaterebbero.

Как использовать "i would leave, i would abandon" в Английском предложении

I would leave the anchovy out though.

I can hear him swallow. “If I did that I would abandon my conscience,” Jundi says.

How important is Katia to me that I would abandon moral choice?

IMHO I would leave that plate in.

I thought it would probably take years before I would abandon my first BIG HOOP love.

And I would leave the oven lamp on.

I would abandon my family just for that dress probably.

I would leave that tunnel far behind!

So, I would leave the burlap on.

I would leave that one alone too.