ME NE ANDREI на Английском - Английский перевод

• i would leave
• i would go
• i would get
• i would walk
• i'm going
• i would move
• i would quit
• i will be getting along
• i would be headed

Примеры использования Me ne andrei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se fossi in te me ne andrei.
If I were you, I would go.

Me ne andrei da questa palude.
I would leave this nothing swamp town.

Se fossi in te, me ne andrei a New York.
If I were you, I would move to New York.

Me ne andrei in un angolo a farlo.
I would walk in a corner and do it.

Se fossi in lei… me ne andrei da questa citta.
If I were you, I would get out of town.

Me ne andrei domani se potessi.
I would go tomorrow if I could.

Ma se fossi in te me ne andrei finche sei in tempo.
But if I was you, I would leave while you still can.

Me ne andrei via. E se non fosse per Alexej.
I would go away. If it wasrt for Alexei.

Se non fosse per te e Mungo, me ne andrei subito da qui.
If it wasn't for you and Mungo, I would walk right out of here.

E poi me ne andrei da qualche parte.
And then I would go away somewhere.

Se dovessi mai vederlo succedere, me ne andrei senza voltarmi.
If I ever see that happen I'm going right out the front door.

Ora me ne andrei se fossi in te.
I would quit now if I were you.

Se avessi una pistola me ne andrei nella direzione opposta.
If I had a pistoIa… I would be headed in the other direction.

Me ne andrei stanotte senza guardarmi indietro.
I would leave tonight, and never look back.

Pensi che me ne andrei senza parlarti, Sue Heck?
Did you think I would leave without talking to you, Sue Heck?

Me ne andrei via ma io non sono la legge.
I would walk away. But I ain't the law.

Sapete cosa? Me ne andrei da qui, se fossi in voi.
You know what, I would get out of here if I were you.

Me ne andrei se non fossi un'immigrata.
I would quit if I wasn't an illegal alien.

Se fossi in te, me ne andrei prima che arrivi la polizia.
If I were you, I would leave before the cops get here.

Me ne andrei il più lontano possibile da qui.
I would get as far away from here as I could.

Se fossi in te, me ne andrei prima che la situazione diventi imbarazzante.
If I were you, I would leave before things get embarrassing.

Me ne andrei anche io se ci fosse stato un delitto alla porta accanto.
I would move, too, if there was a murder next door.

Arriverei tardi, me ne andrei prima, non mi vedresti mai.
I would turn up late, I would leave early, you would hardly notice me.

Ascolta, me ne andrei in giro per un bel po.
Listen, I'm going to be around.

Veleno, me ne andrei da lì se fossi in te!
Poison, I would get out of there if!

E poi me ne andrei a casa, ad aspettare.
And I would go home and I would wait.

Ascolta, me ne andrei in giro per un bel po.
Listen, I'm going to be around for a long time.

Veleno, me ne andrei da lì se fossi in te.
Poison, I would get out of there if I were you.

Penso che me ne andrei via di qua senza nemmeno guardarmi indietro.
I think I would walk out of here and never look back.

Как использовать "me ne andrei" в Итальянском предложении

Zürcher: “Io semplicemente me ne andrei dal salone.

Fischiettando me ne andrei coi miei milioni, oggi.

Fossi nei panni dell'Azienda, me ne andrei dall'Italia.

Ma poco male tanto non me ne andrei mai.

Dico purtroppo perché me ne andrei a casa volentieri.

Non me ne andrei da Mèrida, stiamo troppo bene.

Fischiettando me ne andrei coi miei 100 milioni .

Credo che non me ne andrei piu’ dal Giappone.

Me ne andrei con solo le mie cose personali.

Oggi non lo rifarei, me ne andrei subito». (agg.

Как использовать "i would go, i would get, i would leave" в Английском предложении

Overall good experience and I would go back!

Nice but not something I would go for.

I would go time and again for sure.

I would get to preach, I would get to sing!

Staff was nice and I would go back.

Vaness and I would get along swimmingly!

I would go back just for their friendliness.

I would go for the sports pink shoes.

I would leave that ‘upgrade’ until last.

Frankly, I would go with the snug rig.