Примеры использования Abbiamo esaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo esaminato sua sorella.
We tested your sister.I campioni che abbiamo esaminato sono recenti.
The samples we tested are from new paint.Abbiamo esaminato la tua pistola.
We tested your gun.Come forse ricordate, abbiamo esaminato quattro fattori.
As you may recall, we discussed four factors.Abbiamo esaminato il suo sangue.
We tested your blood.connesso a Internet significa sicuro? Cosa abbiamo esaminato?
Another OBD scanner: wired means safe? What we investigated?Ma abbiamo esaminato il suo sangue.
But we tested his blood.Sorridete, siete su una candid camera sicura! Cosa abbiamo esaminato? Una telecamera da cruscotto.
Smile, you're on secure candid camera! What we investigated? A smart dashcam.Abbiamo esaminato la sua domanda.
We have processed your application.Alcuni anni fa abbiamo esaminato la relazione di Lady Elles sui dispersi.
Some years ago we discussed Lady Elles' report on missing persons.Abbiamo esaminato sua sorella. Davvero?
Really? We tested your sister?No, no, abbiamo esaminato quell'area.
No, no, we have surveyed that area.Abbiamo esaminato i file. Si sbaglia.
We have gone through the file. You're mistaken.Penny… abbiamo esaminato la tua richiesta.
Penny, we have processed your application.Abbiamo esaminato la domanda: esiste Satana?
We discussed the question, Does Satan exist?Ah, si', abbiamo esaminato la tua richiesta.
Ah, yes, we have considered your application.Abbiamo esaminato i rapporti sugli incidenti.
We have gone over all the accident reports.Finora abbiamo esaminato i primi tre capitoli.
So far we have covered the first three chapters.Abbiamo esaminato il fascicolo. Si sbaglia.
We have gone through the file. You're mistaken.Pronto? Fred, abbiamo esaminato altro materiale recente su di lei?
Fred… we have processed some more recent material on you. Hello?Abbiamo esaminato questo file con Dr prot anti virus.
We tested this file by Dr prot anti virus.Ok, Crowley, abbiamo esaminato i fascicoli di tutti i membri del 1958.
Okay, Crowley, we have gone through the records for the entire membership in 1958.Abbiamo esaminato la scena del crimine scoprendo qualcosa di strano.
We have gone over the crime scene, and something doesn't add up.L'ultima volta abbiamo esaminato il concetto basilare secondo cui Dio provvede a tutte le cose.
Last time we discussed the basic concept of God supplying all things.Abbiamo esaminato le informazioni sul sito Web di Bitcoin Lifestyle.
We investigated the information on the Bitcoin Lifestyle website.Abbiamo esaminato tutto, e abbiamo qualche idea.
We have gone over everything, Abbiamo esaminato i modi più significativi per risolvere il problema.
We have gone through the most significant ways to fix the problem.Abbiamo esaminato una relazione sulla prote zione dello strato di ozono.
We have considered a report on the protection of the ozone layer.Abbiamo esaminato tutti i collegamenti… scuola, lavoro, palestra, amici.
We have gone through every connection-- school, work, gym, friends.Abbiamo esaminato con cura tutte queste questioni, approfondendone i dettagli.
We have gone through all of these questions carefully and in some significant detail.
