ABBIAMO LITIGATO на Английском - Английский перевод

• we had a fight
• we fought
• we argued
• we had an argument
• we had a falling out
• we had a row
• we had a quarrel
• had a falling-out
• had a disagreement
• we got into an argument

Примеры использования Abbiamo litigato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo litigato.- Cosa?
We had a row. What?

E cosa le hai detto? Abbiamo litigato.
And what did you have to say? We had a fight.

Ma abbiamo litigato.
But we had a falling out.

Sentite, ragazzi, so che abbiamo litigato, ma… Amici?
Friends? Look, guys, I know we had a falling out, but?

Abbiamo litigato sull'aereo.
We argued on the plane.

Sentite, ragazzi, so che abbiamo litigato, ma… Amici?
Look, guys, I know we had a falling out, but… Friends?

Abbiamo litigato sul prezzo.
We had a row about the price.

Penso sia difficile vivere con una persona pazza. Abbiamo litigato.
I think it's hard to live with a crazy person. We fought.

Abbiamo litigato, qualche giorno fa.
We had an argument a few days ago.

Mi dispiace se abbiamo litigato, non sono molto in me ultimamente.
I'm sorry we argued, but I'm not myself lately.

Abbiamo litigato, due sere fa, io e lei.
We had a falling out two nights ago, she and I.

Quel giorno abbiamo litigato in pista… e ci hanno espulse.
That day we argued on the rink,… and we got kicked out.

Abbiamo litigato, e non risponde al telefono.
We had an argument and she won't return my calls.

Ehi, la sera che abbiamo litigato, mi hai detto che stavi uscendo con qualcuno.
Hey, that night we argued, you said you were seeing a guy.

Abbiamo litigato ed è andata a casa senza di me.
We had an argument and she went home without me.

No, Chuck Norris e io abbiamo litigato dopo che ho cambiato palestra di judo.
No, C. Nor and I had a falling-out after I switched to another dojo.

Abbiamo litigato. Kenneth aveva bevuto e.
We had a quarrel. Well, Kenneth was drinking and.

Noi… abbiamo litigato, molto tempo fa.
We, um, had a falling-out a long time ago.

Abbiamo litigato. Kenneth aveva bevuto e.
And… we had a quarrel. Well, Kenneth was drinking.

Ma poi abbiamo litigato e quando sono tornato era sparito.
Then we had a row and when I went back he was gone.

Abbiamo litigato sull'aereo. Una cosa stupida.
We had an argument on the plane It was something ridiculous.

Sai che abbiamo litigato durante il nostro viaggio a Roma lo scorso mese.
You know we had a quarrel during our trip to Rome last month.

Abbiamo litigato subito dopo che mio padre è stato ucciso. No.
We had a fight right after my father was killed. No.

Beh, abbiamo litigato- e lui adesso e' tornato sulla barca.
Well, we had an argument, and he's been staying on the boat.

E abbiamo litigato per l'attesa del brevetto sul mio“new jack swing”**.
And we fought for a patent pending on my new jack swing.

Abbiamo litigato quando mia madre e' morta. E ha sposato Emma.
We had a falling out when my mom died and he married Emma.

Abbiamo litigato, ma sapevamo che avremmo fatto subito pace.
We fought but we knew we would make up right away.

Quando abbiamo litigato in vetrina, avrei potuto fare di tutto, perfino farti male.
When we argued in the window, I could have done anything.

Abbiamo litigato cosi' tanto in passato che avevo scordato quanto fosse bello.
We fought so much before, I forgot how nice it is when it's like this.

Abbiamo litigato per sempre sul test del tempo di reazione di Jung…
We argued forever about Jung's reaction-time test… and then he proposed.

Как использовать "abbiamo litigato" в Итальянском предложении

Noi comunque abbiamo litigato molto meno!

Noi non abbiamo litigato con nessuno.

abbiamo litigato molto per questo episodio.

Abbiamo litigato tanto per questo motivo.

Abbiamo litigato sulle notizie del telegiornale.

Noi non abbiamo litigato molto spesso.

Non abbiamo litigato neanche una volta.

Noi abbiamo litigato con il Governo Prodi, abbiamo litigato con il Governo Berlusconi.

Noi abbiamo litigato spesso, anche delle scemate.

Daniele Vicari: Con Domenico abbiamo litigato moltissimo.

Как использовать "we fought, we argued, we had a fight" в Английском предложении

We fought with truth long and hard.

The Light we fought for never came.

How have we fought against others, Lord?

Imagination and so we argued with Carl Hammer.

We argued that the damages were $1.75M.

I think because we had a fight and I've blocked it.

We fought each other day and night.

We argued and all the rest of it.

Prior to dat we had a fight and it triggers all.

So we fought — we fought in court, and we fought in the patent office.