ABBIAMO MOLLATO на Английском - Английский перевод

abbiamo mollato
we dropped off
we gave up
rinunciamo
ci arrendiamo
abbandoniamo
molliamo
daremo via
consegneremo
we ditched
we left
partire
lasciare
partenza
uscire
ce ne
si riparte
ce ne andiamo
abbandoniamo
we quit
smettiamo
abbandoniamo
lasciamo
abbiamo mollato
ce ne andiamo

Примеры использования Abbiamo mollato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Joe l'abbiamo mollato.
We Left Joe.
Siamo stati alla grande da quando abbiamo mollato lei.
We have been living it up since we ditched her.
E poi… abbiamo mollato.
And then… we stopped.
Quando il sistema non si è dimostrato senza falle, abbiamo mollato.
When it turned out the system wasn't foolproof, we gave up.
Abbiamo mollato.- Quale gruppo?
We quit.- What group?
Ma non diranno che abbiamo mollato.
Least they can't say we quit.
Lo abbiamo mollato sei mesi fa.
We dropped it six months ago.
Peccato che noi non abbiamo mollato lui.
Only we never let up on him.
Abbiamo mollato tutto per te.
We have dropped everything for this case.
Mi spiace se abbiamo mollato i tuoi amici.
Sorry we ditched your friends.
Abbiamo mollato Amanda e siamo andati a casa di Ray.
We dropped off Amanda You and Ray went home after.
Gia', beh, almeno abbiamo mollato l'intruso.
Yeah, well, at least we ditched the interloper.
No. Abbiamo mollato Amanda e siamo andati a casa di Ray.
No, we dropped off Amanda and went back to Ray's.
Ci siamo licenziate, abbiamo mollato tutto per questo.
We've, literally, left everything for this.
Abbiamo mollato tutto per venire ad aiutarti!
We dropped everything to come over here and help your ass out!
Coach, ti prego! Abbiamo mollato tutto per venire.
Coach, please! We dropped everything and came here.
Abbiamo mollato Washington e inseguito verso California.
We left Washington and continued towards California.
Del fatto che tu ed io non abbiamo mollato quello che avevamo..
You and me not giving up what we have got.
Ok, abbiamo mollato gli altri lavori per questo incarico.
Okay, we gave up all of our other work for this job.
Negli ultimi dieci minuti abbiamo mollato: siamo arrabbiati".
In the last ten minutes we gave up: we are angry".
Abbiamo mollato Amanda e siamo andati a casa di Ray. No.
You and Ray went home after. No, we dropped off Amanda and went back to Ray's.
Perché nessuno mi ha detto che abbiamo mollato il piano?
Why wouldn't somebody tell me that we dropped the plan?
Abbiamo mollato i Topolini Ciechi un anno fa perché per qualcuno era troppo pericoloso.
Because somebody thought it was getting too dangerous. We dropped out of Three Blind Mice a year ago.
Quando ci siamo resi conto che saremmo stati colpiti, abbiamo mollato tutte le scotte.
When we realised we were going to be hit, we let go sheets.
Abbiamo mollato gli studi e… ci siamo messi in viaggio per vedere il Paese,
We dropped out of school and went on the road together to see the country,
molto a vuoto ma noi non abbiamo mai mollato e nel finale fortunatamente Ã̈ arrivato il mio gol.
they make you chase a lot but we never gave up and but fortunately, my goal came at the end.
Mi hai mollato tu.-Sì.
You dumped me.- Yeah.
Ho mollato.- Gia'… Potrei tornarci, ma.
Dropped out.- I might go back, but.
Spiega perche' hai mollato Chase e sei venuta alla differenziale.
Not why you ran the tests. Explains why you ditched Chase and came to the differentials.
Spiega perche' hai mollato Chase e sei venuta alla differenziale.
Explains why you ditched Chase and came to the differentials,
Результатов: 30, Время: 0.057

Как использовать "abbiamo mollato" в Итальянском предложении

All'andata abbiamo mollato all'inizio, stasera abbiamo mollato alla fine.
Questa volta non abbiamo mollato mai.
Noi, comunque, abbiamo mollato troppo presto”.
Nel secondo tempo abbiamo mollato mentalmente.
Non abbiamo mollato fino alla fine.
Non abbiamo mollato nei momenti bui.
Sono felice, non abbiamo mollato mai.
Bruno Peres: “Non abbiamo mollato niente.
Nonostante questo non abbiamo mollato un secondo.
Poi nelle ultime partite abbiamo mollato mentalmente.

Как использовать "we gave up, we ditched, we dropped off" в Английском предложении

We gave up hope for that years ago.
We gave up and submitted the wine pairing.
We gave up the idea of clear sound, we gave up catchy melodies.
BTW for ABS, we ditched the heat.
We gave up sweets and meats for lent.
We ditched the car and went public.
We dropped off the rental, and headed off.
I am so sad we gave up dvr when we gave up our cable package!
We dropped off luggage and headed to dinner.
Yesterday morning, we dropped off our rental Beetle.
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo modificatoabbiamo molta esperienza

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский