ABBIAMO RECITATO на Английском - Английский перевод

Глагол
abbiamo recitato
we recited
we have played
said
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
acting
atto
agire
legge
l'atto
gesto
azione
intervenire
recitare
operare
flagrante

Примеры использования Abbiamo recitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Noi abbiamo recitato male.
We have acted poorly.
Abbiamo mangiato le nostre colazioni e abbiamo recitato il nostro Rosario.
We ate our lunch and said our Rosary.
Abbiamo recitato la nostra parte.
We played our role.
Il Rosario lo abbiamo recitato lo stesso….
We said the Rosary anyway….
Abbiamo recitato il mio dramma.
We played my play today.
No", dice lei."Febo, ricorda che abbiamo recitato in questo paese?
No," she said."Febo, do you remember acting in this town?
Abbiamo recitato il Rosario insieme.
We prayed the rosary together.
Possiamo posare le parti che abbiamo recitato così tante volte.
Can we put down the roles that we have played so many times.
Abbiamo recitato bene le nostre parti.
We played our parts extremely well.
Penso a causa di quei piccoli teatri in cui abbiamo recitato.
And I think it's because of all these small theaters we have been playing.
Abbiamo recitato seriamente, applicandoci.
We have played seriously, with steadiness.
E«lui ci aspetta con quell'atteggiamento che abbiamo recitato nel salmo.
And“he awaits us with the attitude that we recited in the Psalm.
Abbiamo recitato tutta la scena per l'autista.
We played the whole scene for the driver.
Durante la Settimana per l'Unità dei cristiani abbiamo recitato i Vespri insieme.
During the Week for Christian Unity we recited Vespers together.
Poco fa abbiamo recitato l'Angelo di Dio.
A little while ago we recited the Angel of God.
Abbiamo recitato questa storia numerose volte prima.
We have recited this story numerous times before.
Le preghiere che abbiamo recitato sono state come una droga.
The prayers that we had prayed were like a drug.
Ora abbiamo recitato la prima decina del Rosario.
Now we have recited the first decade of the Rosary.
Hanno toccato Colui che, come abbiamo recitato nel Cantico, è l'immagine del Dio invisibile, generato
They have touched the One who, as we recited in the Canticle, is the image of the invisible God,
Abbiamo recitato insieme nella"Strana coppia", Dash, so chi sei.
We did The Odd Couple together, Dash, I know who you are.
Qui in Belgio abbiamo recitato insieme in ogni teatro negli ultimi quattro anni.
Here in Belgium, we have played together in every theater together during the last four years.
E abbiamo recitato abbastanza bene, a dir la verita.
And we did some pretty good acting, If I do say so myself.
Abbiamo recitato per platee più vaste, ma è la qualità che conta.
We have played to bigger, but quality counts for something.
Abbiamo recitato seriamente, applicandoci. Ci siamo divertiti.
We have played seriously, with steadiness… it's amused us… moderately.
Abbiamo recitato nel Central Park e ottenuto anche diversi ingaggi da privati.
We performed in Central Park and quite a few private engagements.
E poi abbiamo recitato(incomprensibile), e mi tremavano le ginocchia.
And then we were playing(intelligible), and my knees were knocking.
Abbiamo recitato con loro una decina del rosario e poi li abbiamo salutati.
We prayed with them doing a decade of the rosary, and then we bid farewell.
A un certo punto non abbiamo più recitato.
At one point we couldn't act anymore.
Beh, Paul e io abbiamo solo recitato quello che ci ha detto il parroco.
Well, Paul and I just recited whatever the pastor said.
E' un'altra scena di un film, in cui abbiamo appena recitato.
It's another scene from the movie. We played right into it.
Результатов: 53, Время: 0.0422

Как использовать "abbiamo recitato" в Итальянском предложении

Anche qui abbiamo recitato diverse volte.
Abbiamo recitato entrambe una grande affabilità.
Abbiamo recitato delle grandi scene insieme.
Poi abbiamo recitato insieme una preghiera”.
Sono contento che abbiamo recitato insieme.
abbiamo recitato la Coroncina alla Divina Misericordia.
Quella sera abbiamo recitato veramente da uomini!
Noi abbiamo recitato la parte degli investitori.
Abbiamo recitato tutti i giorni intense preghiere.
A San Francisco abbiamo recitato altre volte.

Как использовать "we have played, said, we recited" в Английском предложении

We have played mousy for too long.
Well and beautifully said dear girl!
Officials said rescue operations are underway.
Barrie was phenomenal tonight, said Bednar.
Abby snorted disparagingly, but said nothing.
Never said anything about them anyways.
We have played Mystery Skype twice already.
We recited creeds and the Lord’s Prayer.
It means that we have played very competitively.
What the Star said about it?
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo recensitoabbiamo reclutato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский