Примеры использования Accentrate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accentrate tutte le vostre energie a diffondere la Fede di Dio.
Center your energies in the propagation of the Faith of God.Beh, sì, ma le informazioni all'interno di Kim non sono accentrate nel cervello.
Well, yeah, but the information in Kim isn't centralized to a brain.Accentrate, gestite e condividete i vostri contatti o gruppo di contatti.
Centralize, manage, and share your contacts or groups of contacts.Il giorno in cui le menti degli uomini saranno accentrate sulle ricchezze, verrà un'improvvisa rovina.
Sudden destruction is about to break forth in that day when men's minds are focused on riches.Accentrate le schermate di Sfide ed Eventi su dispositivi con display 4:3.
Centered Events and Challenges screens on devices with a 4:3 display.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gestione accentrata
della cultura e dell'arte, accentrate nella scuola civica umanista di Bardejov.
of the culture and the art, centralized in the humanist municipal school of Bardejov.E ancora:«Accentrate le vostre energie nella propagazione della Fede di Dio.
And again:"Center your energies in the propagation of the Faith of God.divise in circa 14 comunità accentrate in 14 chiese, una delle quali era la cattedrale di Garðar.
which Accentrate la vostra vita in Cristo,
Centre your lives on Christ,due importanti mostre accentrate sulla figura di un grande maestro del Rinascimento veneziano
Two important exhibitions focusing on the figure of a great Venetian Renaissance masterAccentrate la gestione dei preferiti per gestire meglio l'informazione all'interno della vostra azienda e
Centralize the management of the favorites to better manage information within your companyIl nuovo regolamento è volto a migliorare il funzionamento delle procedure di autorizzazione accentrate e decentrate per l'immissione dei medicinali nel mercato comunitario
The new Regulation is aimed at improving the operation of centralised and decentralised authorisation procedures for the placing of medicinalil restauro e io sfruttamento sostenibile del patrimonio culturale europeo, accentrate sia sui beni culturali mobili che immobili,
restoration and sustainable exploitation of the European cultural heritage, focusing on both movable and immovable cultural assets with aTuttavia, le attuali battaglie cui stiamo assistendo nell'OMC, accentrate sulle politiche militari o di controllo o sugli interessi commerciali ed economici nazionali, purtroppo confermano
However, the current struggles we are witnessing in the WTO, focusing on military and control policies or on national commercial and economic interests,grandi multinazionali, solitamente meno flessibili per le loro forme di gestione accentrate e uniformi e per la dispersione dei
which tend to be more rigid owing to their centralised structure and the uniformity of their management systems,monetaria e quella del cambio sono state denazionalizzate e accentrate a livello comunitario,
exchange rate policies have been denationalised and centralised at the Community level,tenere pienamente conto del fatto che le procedure di autorizzazione accentrate e decentrate sono
pharmaceuticals should take fully into account that the centralised and decentralised authorisation procedures areAttraverso la raccolta e l'analisi accentrate dei dati di messaggistica finanziaria,
its financing through centralised collection and analysis of financial messaging data,Export & Marketing, che sono state ora accentrate nella Divisione Internazionale di Gerolymatos
which have now been centralized in the International Division of Gerolymatos International S.A. in Athens-Greece,Queste differenze si estendono a tutti i livelli: le strutture accentrate e decentrate, l' autonomia della scuola singola o del suo direttore,
These differences exist at all levels: centralized and decentralized structures, the independence of the individual school or ofnella quale sono accentrate le funzioni di coordinamento ed indirizzo generale per tutto il Gruppo, e le corrispondenti strutture presenti nelle singole Società con compiti
where the coordination and guidance functions for the entire Group are centralised, and the corresponding structures in the individual companies with specific guidance,il governo di Cheyenne adesso sono accentrati in una sola citta.
J&R and the Cheyenne government are now centralised in one city.Accentrato il potere economico, diviso il potere politico, per l'appunto.-.
Centralized the economic power, divided finanze.-.politica monetaria unica con processi decisionali accentrati.
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision-making.La quasi totalità degli strumenti finanziari accentrati è gestita in forma dematerializzata;
Almost all of the centralized financial instruments are managed in a dematerialized form;Accentrato il potere economico, diviso il potere politico, per l'appunto.-.
Centralized the economic power, divided the political one, just like we said before.Il sistema decisionale era accentrato, le risorse manageriali scarse.
The decision-making system was centralized, management vresources were scarce.il governo di Cheyenne adesso sono accentrati in una sola citta.
JR and the Cheyenne government are now centralized in one city.Ogni archivio storico, accentrando la ricerca nel Sud America.
On South America. Any historical archives, centering the search.Ogni archivio storico, accentrando la ricerca nel Sud America.
Any historical archives, centering the search on South America.
