Примеры использования Accompagnò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo accompagnò alla metropolitana.
She walked him to a tube.Più tardi, sì. Mi accompagnò mio padre.
Later. My father took me.Mi accompagnò mio padre. Più tardi.
My father took me. Later.Mio padre mi accompagnò al cinema.
My father drove me to the theater.Tom accompagnò Mary fino alla porta d'ingresso.
Tom walked Mary to the front door.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accompagnati dai genitori
bambini accompagnatiaccompagna la proposta
accompagnata da un aumento
accompagna il visitatore
accompagnato dalla moglie
accompagnare i giovani
documenti che accompagnanoaccompagnati da un certificato
anni accompagnati
Больше
Использование с наречиями
accompagna sempre
accompagnata anche
accompagno fuori
accompagnati costantemente
necessario accompagnareaccompagnato solo
minori accompagnatiaccompagna perfettamente
Больше
Использование с глаголами
continua ad accompagnareindicato per accompagnare
Mi svegliò e mi accompagnò fuori.
Just shook me awake, walked me outside.Tom accompagnò Mary nel suo ufficio.
Tom ushered Mary into his office.Il giorno dopo, papà mi accompagnò all'esame.
The next day," Dad took me to the exam.Una volta accompagnò mio figlio in bagno.
She took my son to the bathroom once.Lui disse che era suo, insomma ci accompagnò lui.
He said it was his. He walked us through it.Un amico ci accompagnò alla Scuola Domenicale.
A friend took us to Sunday School.Sì." Pagammo l'hotel e Patrick ci accompagnò a casa sua.
Yeah."Checked out of hotel, and Patrick drove us to his house.Lo accompagnò e gli disse:"Accomodati sul mio trono.
He took him, he said,"You sit on my throne.La moglie Florence lo accompagnò anche in questa spedizione.
His girlfriend Marlene accompanies him on his way.Mi accompagnò alla corriera. Mi diede cinque dollari e.
Drove me to the bus station. He gave me five dollars and.Pagammo l'hotel e Patrick ci accompagnò a casa sua Sì.
Checked out of hotel, and Patrick drove us to his house Yeah.Poi mi accompagnò in camera, mi disse di rimanere lì.
Then she accompanied me to his room, and told me to stay there.Dalle Canarie una nuova flotta accompagnò i mercanti fino a Siviglia.
From the Canaries, another fleet escorted the merchant ships to Seville.Così lo accompagnò in pronto soccorso lei stessa. Ma si sentiva in colpa.
So she took him to the emergency room herself.Il prigioniero fu presentato al colonnello Orrantia, che lo accompagnò fino a Silao.
The prisoner was presented to Colonel Orrantia who took him to Silao.Mio padre mi accompagnò all'udienza di martedì.
My father went with me to the hearing on Tuesday.Quando Beren venne al Nargothrond, Finrod lo accompagnò nella sua cerca del Silmaril.
When Beren came to Nargothrond, Finrod went with him on his quest for the Silmaril.Poi Sabina mi accompagnò alla porta dell'ascensore, e ci siamo scambiati baci.
Then Sabina walked me to the door of the elevator, and we exchanged kisses.Il direttore Jim Coffey ci accompagnò personalmente in ogni classe.
Principal Jim Coffee personally escorted us to every class.Mio padre accompagnò tua madre e David in città a lee'ione di musica.
Had driven your mother and David into town for a music lesson. My father Poi, mio marito lo accompagnò fuori, e nessuno portò avanti le indagini.
Afterwards, my husband walked him out, and no one ever followed up on me again.Il gruppo che accompagnò Putin aveva un interesse particolare nei tre sopracitati investimenti.
The group accompanying Putin showed particular interest in the three investmentDopo qualche tempo mi accompagnò in concessionaria“solo per vederla”, mi disse.
After some time he took me to the dealership,"Just to see it", Eleonora d'Aquitania accompagnò il marito Luigi VII di Francia durante la seconda crociata.
Eleanor of Aquitaine accompanies her husband on the Second Crusade.
