Примеры использования Accudito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Merita di essere accudito.
He deserves to be taken care of.Pulito, accudito i bambini.
Cleaned, taken care of children.Hai bisogno di essere accudito.
You need to be taken care of.E accudito nel migliore dei modi.
And extremely well taken care of.No, grazie… sono abbastanza accudito.
No, I'm quite taken care of.
Люди также переводят
E' stato accudito nella sua tomba?
Has he been nursed into his grave?Non riesco ad immaginare di essere accudito.
I can't imagine needing to be taken care of.Non dev'essere accudito, Connor.
He doesn't need to be babied, Connor.No, desidero che il dottore sia adeguatamente accudito.
No, I wish for the good doctor to be properly tended to.Sì. che aveva accudito nello stesso letto.
Aye. whom she would nursed in that same bed.Lei capisce soltanto che lui ha bisogno di essere accudito.
She only recognizes that he needs to be taken care of.E come dovresti essere accudito?” chiese la ragazza.
And how should you be tended?' asked the girl.Ha accudito Chypre e Coffret dalla nascita, comportandosi come un fratello maggiore.
He had nursed Chypre and Coffret since their birth, behaving calmly as their elder brother.Mi assicurero' che venga accudito, non preoccupatevi.
I will make sure he's looked after, don't worry.Mio padre era un uomo d'affari, non aveva mai accudito gli animali.
My father was a businessman. He had never tended the animals himself.A casa verrà accudito meglio", dice ai medici.
He can be better cared for at home, she tells doctors.Anziche'… Passare tutta la vita a essere accudito da Stanley.
Rather than just spend my life being looked after by a Stanley.Il vostro bambino verrà accudito dalle nostre competenti assistenti all'infanzia.
Your child will be taken care of by our competent childcarerers.Se fosse rimasto a combattere, chi avrebbe accudito i suoi figli?
If you stayed to fight, who would have looked after your kids?Confido che tu sia ben accudito e tutti siano gentili con te.
I trust you are well looked after and everybody is kind to you.E' inoltre immerso nel verde di un frutteto amorevolmente accudito da Maurizio.
It'also surrounded by an orchard lovingly tended by Mauritius.Il bambino si sente sicuro, accudito, protetto e amato dalla madre.
The child feels secure, cared for, protected and loved by the mother.E l'ospite non va semplicemente servito, nutrito, accudito in ogni maniera.
A guest is not merely to be served, fed, looked after in every way.Ogni bambino abbandonato sara' accudito dalle Sorelle di San Teresa.
Any child left here will be cared for by the sisters of St. Teresa.Thomas, la signorina Lane non ha mai accudito un bambino malato.
Thomas, Miss Lane has never nursed a sick child.Il tuo cane sarà lieto di essere accudito dai nostri amorevoli dog sitters.
Your dog will be delighted to be looked after by our loving dog sitters.È adulto, ma ha bisogno di essere accudito come un bambino.
He's grown, but he needs to be looked after like a child.Il bambino è stato poi lavato e accudito da soldati delle Forze speciali irachene.
He was then washed and cared for by Iraqi Special Forces soldiers.Avrei venduto la casa e accudito Falcon, gratis.
I would have sold that house and taken care of Falcon for free.Questo unicorno trotta davvero e può essere accudito come un vero animale domestico.
This unicorn trots really is and can be cared for like a real pet.
