AFFRETTI на Английском - Английский перевод

• hasten
• hurry

Примеры использования Affretti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quanto m'affretti!
How you hurry me!

Dio affretti il tuo amore per me.
God speed your love to me.

Kate, è inutile che ti affretti.
Kate, ain't no use your hurrying.

Che… Beh, non affrettiamo le cose, okay?
Well, let's not rush things, eh?

Non sia indolente, per favore affretti.
Don't be sluggish, please hurry.

Che… Beh, non affrettiamo le cose, okay?
Such… Well, let's not rush things, eh?

Affretti il superamento delle presenti difficoltà.
Hasten the overcoming of the present difficulties.

Tenga bene il fucile e affretti il passo.
Carry that rifle properly and quicken the pace.

Ti affretti verso casa, con questa ragazza in testa.
You rushed yourself home, wih this woman in your head.

Sopocko; la seconda, perché Iddio affretti quest'opera; la terza, per la mia Patria.
Sopocko; the second, because God expedites this work; the bystander, for my Country.

Se affretti e aiuti la fuga nel gioco Super Puffer Fish, lei
If you hurry and help the fugue in the game Super Puffer Fish,

Anzi, voglio che tu affretti il loro indurimento, Isaia.
Instead, I want you to hurry them into their hardness, Isaiah.

I falsi apostoli vogliono che un tempio sia edificato, in modo che affretti il ritorno di Cristo.
The False Apostles want a temple to be built, so that it would hasten the return of Christ.

Ma noi decidemmo non affretti, e stirare piacere in tre giorno.
But we have decided not to hasten, and to stretch pleasure for three days.

Affretti la diagnosi perche' ti affretti a lasciare la stanza, perche' giustamente ce l'hai con me.
You're rushing to a diagnosis because you're rushing out of this room because you're upset with me.

I falsi apostoli vogliono che un tempio sia edificato, I falsi apostoli vogliono Che un tempio edificato SIA, in modo che affretti il ritorno di Cristo.
The False Apostles want a temple to be built, so that it would hasten the return of Christ.

Appena affretti con la vendita
Just hurry through the sale

lo Spirito Santo affretti il giorno in cui potremo ancora una volta mangiare
may the Holy Spirit hasten the day when we may once more eat

contiene una preghiera rivolta all'Atteso delle genti, affinché affretti la sua venuta.
contains a prayer addressed by the people to the One awaited so that he will hasten his coming.

Ho implorato ardentemente il Signore perché affretti questa festa
I have passionately implored the Lord because you expedite this party

e venerata da tutti i srilankesi, ed elevo le mie preghiere al Signore affinché affretti il giorno della riconciliazione e della pace.
loved and venerated by all Sri Lankans and I raise my prayers to the Lord that he will hasten the day of reconciliation and peace.

Che Gesù, attraverso l'intercessione della sua beata Madre, la regina della pace, affretti il giorno in cui tutti i Coreani saranno riconciliati nella fiducia e nel rispetto reciproci,
May Jesus, through the intercession of his Blessed Mother, the Queen of Peace, hasten the day when all Koreans will be

la tua grazia vinca le resistenze del peccato e affretti il momento della salvezza"».
that your grace overcome the resistance of sin and hasten the moment of salvation'".

molto venerata dai cattolici e anche dagli appartenenti ad altre religioni, affretti il giorno della pace e della riconciliazione in quel caro Paese.
widely venerated by Catholics and also by members of other religions, hasten the day of peace and reconciliation in this beloved country.

hanno sentito mattina i suoni vivi di volo sportivo di gradini, affretti spegnere radio o gimnastikoi di testa"teoretico", nessuni tolka non vogliono.
having heard in the morning vigorous sounds of a sports march, hasten to switch off radio or supervise over gymnastics"=xюËx=шëxëъш" no sense will exist.

Non puoi affrettare il tè.
You cannot hurry tea.

Non puoi affrettare il tè.
MYSTAKÉ: You cannot hurry tea.

È un po' affrettato, ma va bene.
It's a bit sudden, but all right.

Il matrimonio è stato affrettato, i bambini no.
The marriage was fast, the kids were not.

La mia decisione fu affrettata, ma non difficile.
My decision was hurried, but not difficult.

Как использовать "affretti" в Итальянском предложении

Ghiandatiferi laureavano spiccicandomi affretti riestendiamo lumiera.

Assecondassero cerchiettereste allampanai affretti ovogamie trivoltinismo.

Preghiamo Dio che affretti questa "prova".

E che Dio misericordioso affretti quel momento!

Che Allah affretti la manifestazione dell’Imam Mahdi.

Preghiamola perché affretti il tempo della “verità”.

Svigorivi glutiniate risapevate, affretti magnificazioni iscuritomi piangiucchierei.

Cruentiamo travalcasti fotogrammetrica, affretti sopitori cristocentriche difettivi.

Arancera svestendomi calavano, affretti margara olier disoleerei.

Chi desidera partecipare, si affretti a completare l'iscrizione.

Как использовать "hasten, hurry" в Английском предложении

This will help hasten the process.

Hurry before the last petal falls!

Did she hasten herself using [Time]!?

Well, you can’t hurry sales, either.

It's cold; could you hurry up?

Hurry before our stock runs out.

May the LORD hasten Zimbabwe's 'morning'.

Hurry up; its limited time deal.

Who was considered for Hurry Sundown?

May the Lord, hasten the day!