SBRIGATI на Английском - Английский перевод

• hurry
• come on
• quick
• move
• get
• fast
• go
• faster

Примеры использования Sbrigati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sbrigati! Stai bene?
Move! Are you okay?

Charlie, sbrigati! Charlie?
Charlie? Charlie, move!

Sbrigati, signor Heydar.
Fast Mr. Heydar.

Chiama il dottore! Sbrigati, il dottore!
Get the doctor now! Get the doctor!

Sbrigati se lo vuoi.
Hurry if you care to.

Adesso corri e sbrigati a tornare, se tutto va bene.
Now scuttle off, and come back quick, if all is well.

Sbrigati, vai.- Davvero?
Get going.-Really,?

Melina: Allora sbrigati a baciarmi prima che ci svegliamo!
Melina: Well, then, kiss me quick before you wake up!

Sbrigati, Charlie Brown!
Come on, Charlie Brown!

Sì? Sbrigati a vestirti.
Yes? Get dressed quickly.

Sbrigati e và a dormire.
Come on and go to sleep.

Fabio sbrigati, siamo in ritardo.
Fabio come on, we're late.

Sbrigati! Adesso! Sta' giù!
Stay down! Move! Now!

Dai, sbrigati, prima che cambi idea.
Go on, quick, before I change my mind.

Sbrigati! Adesso! Sta' giù!
Move! Stay down! Now!

Ora sbrigati, ti dico cosa fare.
Now, come on, here's what I need you to do.

Sbrigati! Adesso! Sta' giù!
Now! Move! Stay down!

Niente. Sbrigati, sono 2 ore che stai seduto lì!
Come on, you have been sitting there for two hours!- Nothing!

Sbrigati a venire e dammi qui.
Come fast and give.

Randy, sbrigati, non voglio dover scavare un'altra tomba!
Randy, hurry, I don't want to have to dig another grave!

Sbrigati, ruota arcobaleno!
Come on, rainbow wheel!

Sbrigati, vattene da qui.
Get the hell out of here. Go on.

Sbrigati. Tu riprendi la zuppa che io chiamo.
Go get the soup Hurry.

Sbrigati e allenati con me. Pranzo.
Eat lunch. Make it quick and come train with me.

Sbrigati che l'avvocato ha fame. Dai! Dai!
Hurry, Mr. Damiani's hungry, c'mon, c'mon!

Sbrigati cara, altrimenti smettera di suonare.
Otherwise, he'll ring off. Quick, darling.

Sbrigati, il salto è tra meno di un minuto.
We're jumping off in less than a minute. Hurry up.

Sbrigati, canzone mia, e vola via in quella terra da sogno.
Hurry away now, my song, Fly to that land of dreams.

Sbrigati, dobbiamo fermarla al ponte, altrimenti è finita.
Hurry, we gotta out her off at the bridge or she's gone.

Sbrigati, Trent! Non possono vedere attraverso la luce… Credo!
They can't see through the light… I think. Hurry, Trent!

Как использовать "sbrigati" в Итальянском предложении

sbrigati che rimangono solo tre giorni.

Sbrigati con questi prezzi finirai presto!

Sbrigati perché mancano solo due settimane.

Quoto Neji...Planeta sbrigati con Liar Game!!!

Sbrigati che presto arriviamo nelle marche!

Sbrigati prima che sia troppo tardi!”.

Siamo stati sbrigati con poca cortesia.

Sbrigati che sennò partiamo con D’Alema!

Sbrigati prima che sia troppo tardi!

Sbrigati prima che questa offerta finisca!

Как использовать "quick, hurry" в Английском предложении

Thanks for your quick reply Hopki.

Hurry before you run out stamina.

It's cold; could you hurry up?

Good price and excellent quick delivery.

Very efficient, quick and reasonable price.

OZZIE: Come on, Gabey, hurry up!

Hurry register now and earn unlimited.

So, that's the quick catch up.

Great, thanks for the quick turnaround!

They are ideal for quick pickups.