Примеры использования Accorrete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al fuoco! Accorrete!
Fire! Run!Accorrete lentamente.
Hasten slowly.Vi prego, accorrete.
Please hurry.Accorrete in questo luogo.
Hurry to this place.Se Ne sentiste parlare, accorrete a Lui”.
If ye hear about Him, hasten unto Him.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente accorreva
O accorrete voi fedeli.
O Come All Ye Faithful.Per vederlo lavorare accorrete al nostro stand nr.
To see it work, come to our stand nr.Accorrete, giovani brillanti!
Come, bright youth!Venite tutti, oh peccatori, accorrete da tutto il mondo.
Come all the world come, sinner.Accorrete allora verso Allah!
So flee towards God!Uomini, donne, giovani, vecchi, bambini accorrete.
Men, women, young… old, children, hurry!Accorrete allora verso Allah!
So flee toward Allah!Non mancate di fede a un tale Amico, bensì accorrete a Lui.
Be not disloyal to such a Friend, nay rather hasten unto Him.Accorrete alle sue grida.
Come running to its voice.no, accorrete!
no, run!Accorrete! Accorrete tutti!
Come one, come all!Al nostro elettrizzante spettacolo sceneggiato… Accorrete, accorrete! Mostri"! Supereroi contro.
Come one, come all, to our thrilling stage spectacular, superheroes versus monsters.Accorrete, Angeli del Signore.
Hasten, angels of the Lord.Signori, accorrete a vederlo!
Gentlemen, come see this flick!Accorrete a Lui e non indugiate.
Hasten unto Him and tarry not.Piccoli, accorrete a Me, Vostra Madre, quando vi sentite attaccati;
Little ones, come to Me, your Mother, when you feel attacked;Accorrete, ogni secondo è prezioso!
Every second counts. Come on!Accorrete numerosi al mio primo evento!
Hasten to many in my first event!Accorrete, signore e signori.
Roll up, Accorrete a salvare la vostra religione. Credenti!
Believers… rush to save your religion!Accorrete con le vostre armi al fianco dei Russi.
Come with your weapons to the Russian side.Accorrete, accorrete I Ammirate i serpenti sacri.
See the sacred snakes. Come and see.Accorrete anche voi, costruttori del presente.
Hasten yourselves as well, builders of the present.Accorrete dunque a questa risplendente, luminosissima Bellezza!
Hasten then to this resplendent, this most luminous Beauty!Accorrete, pellegrini di tutte le nazioni, venite a lodare le gesta di Dio.
Come pilgrims from all nations, come to praise the feats of God.
