Примеры использования Aggiustava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E aggiustava le cose.
And he fixed things.La settimana scorsa aggiustava la mia cassettiera.
Last week he was fixing my dresser.Le aggiustava sempre Eddie, queste cose.
Eddie always fixed these things.Ha detto che aggiustava le persone.
Aggiustava cose, riciclava… Passatempi.
He fixed things, recycled, to pass time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggiustare le cose
aggiustare di sale
aggiustare la dose
media aggiustataaggiustare la macchina
aggiustare il dosaggio
aggiustare il mondo
modo per aggiustare
Больше
Использование с наречиями
necessario aggiustarepossibile aggiustare
Использование с глаголами
cercando di aggiustarepermette di aggiustare
Quello che aggiustava i cellulari.
The one who was fixing the cell phones.Aggiustava le sue scarpe con le proprie mani.
He would mend his shoes with his own hands.Mi sono persa quando Judy Garland aggiustava una macchina.
You lost me at Judy Garland fixing a car.Aggiustava la staccionata, ripuliva il giardino, dipingeva le scale.
She mended the fence, turfed the garden herself, painted the step.Ma invece di studiare legge, aggiustava oggetti meccanici.
Instead of studying law, he tinkered with mechanical gadgets.Lo aggiustava per me cosi' e diceva…"Esprimi un desiderio.
He would adjust it for me like this and he solo per fare qualche soldo in più, Aggiustava poltrone, divani.
sofas… just to make a little more money… because the pay was miserable.Stavo guardando Remy che aggiustava il lavandino e mi sono tutta inzuppata.
I was watching Remy fix the sink, and I got totally soaked.Aggiustava il frigo quando gli hanno chiesto se voleva fare The Wild One.
He was mending the fridge when they asked him to aver messo un bicchiere di succo sul pavimento mentre aggiustava la tv.
Il sistema aggiustava la tempistica tra l'aspirazione e lo scarico tra due modalità.
The system adjusts both intake and exhaust timing between two settings.Il Profeta(la pace di Allah sia su di Lui) aiutava con i lavoro domestici e aggiustava le sue proprie scarpe.
The Prophet* himself used to help with the domestic work, and mended his own shoes.Sai, aggiustava computer, installava sistemi wi-fi, esclusivamente con il passaparola.
You know, fixed computers, set up Wi-Fi systems.Ero quello che aggiustava le radio, costruiva gli stereo.
I was the kind of kid who fixed radios, made my own stereos.Aggiustava la telecamera al lato opposto della strada in cui hanno ucciso Joe. L'operatore con il furgone.
The worker with the van was fixing the camera across the street from where Joe L'altro e' rimasto schiacciato sotto il suo stesso carro mentre aggiustava una ruota, ma nessuno l'ha visto succedere.
The other Aggiustava la telecamera al lato opposto della strada in cui hanno
Across the street from where Joe e ha detto di aver messo un bicchiere di succo sul pavimento mentre aggiustava la tv.
could reach. Mentre Hammond aggiustava la sua auto,
While Hammond mended his car, JamesSpesso, egli aggiustava il mio e mi ricordo che mentre lui lavorava e mi diceva come dovevo fare per assisterlo,
Often, he repaired mine and I remember that while he worked and he told me what to do to assist him,e li aggiustava da solo e passava il tempo a fare,
He would buy clothes second-hand, mend them himself,Ero quello che aggiustava le radio, costruiva gli stereo, vinceva
I was the kind of kid who fixed radios, made my own stereos,Aiutano ad aggiustare le cose.
They help make things right.Si, esatto, io aggiusto le cose. Ingegneria?
Aye, that's right, I fix things. Engineering?Aggiusto il tosaerba.
Fixing the mower.
