Примеры использования Alimentano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alimentano il mio ego.
Fuels my ego.Quei ragazzi alimentano il suo ego?
You think those guys are feeding his ego?Li alimentano solo con ghiande e miele.
They are fed only on acorns and honey.I liberali di New York alimentano le fiamme.
New York liberals stoking the flames.I dati alimentano le società high-tech.
Data powers high-tech societies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alimentato slot
microgaming alimentatoplaytech alimentatoalimentato a batteria
garantire la sicurezza alimentarecasino è alimentatoimpianti alimentatigo alimentatoveicoli alimentatisaucify alimentato
Больше
Использование с наречиями
alimentato direttamente
alimenta anche
dispositivi alimentatialimentato esclusivamente
alimentato elettricamente
alimentato solo
alimentare sicuro
animali alimentatialimentato principalmente
alimentando così
Больше
Использование с глаголами
alimentati a idrogeno
Giù nel loro tempio alimentano il fuoco.
Down in their temple they're feeding the fire.Alimentano le fiamme della guerra senza sorpresa.
Stoking the flames of war to no surprise.Tu sei una delle cose che… alimentano il mio fuoco.
You are one of the things that… fuels my fire.Digital IQ: Comprendere i processi aziendali e i contenuti che li alimentano.
Digital IQ: Understand your business processes and the content that fuels them.Le canzoni alimentano un impulso che e' gia' li.
The songs are feeding an impulse that's already there.Posso mandare in corto le linee che alimentano il trasmettitore.
I can short out the grid that powers the transmitter.Le società che alimentano le loro vendite utilizzando Regiondo.
The companies powering their sales using Regiondo.Un singolo cavo di alimentazione e un interruttore alimentano l'intero carrello.
A single power cord and switch powers the entire cart.Nelle arterie che alimentano i polmoni embolia polmonare.
In the arteries supplying the lungs pulmonary embolism.Adobe Marketing Cloud ci fornisce le informazioni che alimentano questo successo.”.
Adobe Marketing Cloud provides the insight that powers this success.”.Come natura e scienza alimentano la tua bellezza e il tuo benessere unici.
How nature and science powers your unique beauty and wellbeing.La gente si sta rivolgendo a destra perché l'abbandono e la povertà alimentano la rabbia.
People are turning to the Right because abandonment and poverty fuels anger.Condanniamo coloro che alimentano l'aggressione israeliana.
We condemn those fuelling Israeli aggression.Roma, 15 Novembre 2012-"L'odio, la divisione e la violenza alimentano cecità e stupidità.
Rome, 15 November 2012-"Hatred, division and violence foster blindness and stupidity.Acquisire i dati che alimentano iprocessi nel momento in cui entrano nell'azienda.
Seize the data that fuels your processes at the moment it enters your organization.Ci sono interessi economici e politici esterni all'Afghanistan che alimentano il traffico di droga?
Are there economic and political interests outside Afghanistan which foment the drug traffic?Le benne da trascinamento alimentano i frantoi in cave e cementifici.
The draglines are feeding crushers in quarries and cement plants.I miei stati emotive mutevoli alimentano la mia creatività.
My changing emotional states fuels my creativity.Sono le stronzate che alimentano i Ralph Naders del mondo.
This is the crap that fuels the Ralph Naders of the world.Dobbiamo lottare per rimuovere le basi sociali che alimentano la violenza e le discriminazioni.
We must fight to remove the social basis that fuels violence and discrimination.Le collaborazioni di AirLab con i designer alimentano un processo di costante sviluppo ed innovazione.
Collaborations between AirLab and designers foster a process of continuous development and innovation.Tecnologie innovative che alimentano le nostre soluzioni.
Innovative technologies powering our solutions.I multiculturalisti britannici alimentano il fondamentalismo islamico.
British multiculturalists are feeding Islamic fundamentalism.Questi massacri, oltre alle vittime, alimentano odi e incomprensioni che rischiano di perpetuarsi.
These massacres, besides the victims, fueling hatred and misunderstandings that threaten to perpetuate itself.
