Примеры использования Allacciate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allacciate Rob!
Strap in Rob!E le tue scarpe sono allacciate male.
And your shoes are laced up wrong.Allacciate le cinture.
Seat belts.Le scarpe sono allacciate diversamente.
These two shoelaces are tied differently.Allacciate le cinture. Grazie.
Seat belts. Thank you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allacciate le cinture
cinture allacciateallacciarsi le scarpe
scarpa allacciatacintura allacciataallacciati le scarpe
Больше
L'immobile dispone di tutte le utenze allacciate.
The building has all the users connected.Allacciate le cinture. Eccoci qui.
Seat belt. There you go.La parte anteriore e le maniche possono essere allacciate.
The front and the sleeves can be laced up.Allacciate la cintura del bambino.
Buckle the child's belt.Ho avuto i miei stivali e li avevo allacciate strette.
I had my boots on and I had them laced up tight.Allacciate la cintura della bambina.
Buckle the child's belt.Dovreste essere seduti con le cinture allacciate.
You need to be in your seats with your belts fastened.Ok, allacciate le cinture di sicurezza.
Seat belts, everybody. Okay.Quest'ultimo è servito da acqua allacciate all'abitazione.
The latter is served by water connected to the house.Allacciate la cintura di sicurezza e tenetevi pronti per un fantastico soggiorno!
Buckle your seat belt ready for a great stay!Iscrivetevi oggi, e allacciate le vostre cinture spirituali!
Register today, and buckle your spiritual seatbelt!Naturalmente, questa è una versione budget di sandali allacciate.
Of course, this is a budget version of laced up sandals.Può essere allacciate alla parte anteriore.
It can be laced up at the front.La parte anteriore e le maniche possono essere allacciate con cordoncini.
The front and the sleeves can be laced up with cords.Solo alcune furono allacciate alla linea elettrica in epoche diverse.
Only a few were connected to the power line at different times.Per favore, rimanete ai vostri posti e tenete le cinture allacciate.
Please return to your seats and keep your seat belts fastened.Due circonferenze semplicemente allacciate, ovvero il link di Hopf.
Two simply tied circumferences, namely the Hopf link.La residenza dispone di aria condizionata, tutte le utenze allacciate.
The residence has air conditioning, all utilities connected.Oh, guarda quelle scarpe, allacciate così strette con lacci così uniformi.
Oh, look at those shoes, tied so tight with loops so even.Allacciate la cintura logata in vita per accendere di colore la vostra mise.
Buckle the logoed belt around your waist to illuminate your outfit.Ad un singolo alimentatore possono essere allacciate al massimo due pistole.
Two guns at most can be connected to a single power unit.Chiudete la porta, allacciate le cinture di sicurezza e accelerate al massimo.
Close the door, strap on those seat belts, and give it full throttle.mentre siete seduti… siete pregati di tenere le cinture di sicurezza allacciate.
Ladies and gentleman, we ask you to please keep your seatbelt fastened.Facciamo presente che le nostre apparecchiature devono essere allacciate da un tecnico specializzato;
Please note that you need to have our equipment connected by a specialist;luce e acqua sono regolarmente allacciate.
electricity and water are regularly connected.
