ALTRIMENTI NON на Английском - Английский перевод

• otherwise not
• otherwise would not
• if not
• you won't
• i never would
• or nothing
• otherwise wouldn't
• or else you wouldn't
• otherwise would never
• might not

Примеры использования Altrimenti non на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Altrimenti non lo farete.
If not, you won't.

È successo anche a te, altrimenti non saremmo qui.
It has happened to you too, if not, what do we do here.

Altrimenti non avrai energie.
You won't have any energy.

Se sari ragionevole, lo saremo anche noi, altrimenti non lo saremo neppure noi.
If you behave reasonable, we will too, if not, we might not either.

Altrimenti non sarebbe stabile.
If not, it wouldn't be stable.

Altrimenti? Altrimenti non mi vedrai neanche arrivare.
Or what? Or you won't see me comin''til it's over.

Altrimenti non riuscirà a vederla.
You won't see her either wise.

Alzati, altrimenti non riuscirai a dormire bene stanotte.
Get up, you won't be able to sleep good tonight.

Altrimenti non avremmo negoziato.
If not, we refuse to negotiate.

Altrimenti non li avrei portati.
If not, I wouldn't have brought it.

Altrimenti non ti alzerai domattina.
You won't get up in the morning.

Altrimenti non c'è nessuna possibilità.
If not, there's just no chance.

Altrimenti non sarei uscita con te.
I never would have gone out with you.

Altrimenti non c'e' motivo di parlare.
If not, there's no reason to talk.

Altrimenti non avrei avuto alcuna chance.
I would never have done any work.

Altrimenti non avrei mai vissuto con lei.
If not, I would never live with her.

Altrimenti non se ne andrà vivo di qui.
You won't leave here alive if we aren't.

Altrimenti non ti direi queste cose.
I would never tell you these things. Otherwise.

Altrimenti non staresti ballando allo Xavier.
Or else you wouldn't be dancing at Xavier's.

Altrimenti non verrei a vivere in questa topaia.
Otherwise, I wouldn't be moving into this dump.

Sì. Altrimenti non mi ci sarei nemmeno messo insieme.
Yeah. I wouldn't be with her if it wasn't.

Altrimenti non avremmo saputo che dovevamo chiamare lei.
If not, we wouldn't have known to call you.

Altrimenti non l'avrebbe seppellito in quel modo.
If not, he wouldn't have buried him the way he did.

Altrimenti non rimane che accettare la povertà.
If not there's nothing else to do than accept poverty.

Altrimenti non c'e' motivo di parlare.- Puoi superarla?
Can you beat it? If not, there's no reason to talk?

Altrimenti non arriverai a casa di monica.
You won't make it over to Monica's house if you don't.

Altrimenti non fingerebbe di essere qualcuno che non e.
Or else you wouldn't be pretending to be someone you're not.

Altrimenti non arriverai a casa di monica. E perchè?
You won't make it over to Monica's house if you don't. Why is that?

Altrimenti non esiste alcun percorso. Scelte multiple: rami condizionali.
If not, no path exists. Multiple choice: conditional branches.

Altrimenti non avrebbe concluso i negoziati a nome della Commissione.
If not, she would not have completed the negotiations on behalf of the Commission.

Как использовать "altrimenti non" в Итальянском предложении

Altrimenti non saranno ascoltate, altrimenti non esistono.

Altrimenti non c'è gusto, altrimenti non c'è cucina.

Altrimenti non è fotografia; altrimenti non si fa “Il Fotografo”.

Altrimenti non si esporrebbero, altrimenti non sarebbe nato tutto questo bailamme.

Altrimenti non saresti cresciuta con loro, altrimenti non ti sentiresti così.

Un'occasione che altrimenti non avremmo avuto.

Altrimenti non verrà fatto alcun rimborso.

Quando puoi, bene, altrimenti non importa.

Anche perché altrimenti non lavori più!

che altrimenti non possono essere studiati.

Как использовать "otherwise not, if not, otherwise would not" в Английском предложении

who could otherwise not afford it.

If not us, who; if not now when?

Who if not you, when if not now?

they otherwise would not be able to.

Functional, but otherwise not very good.

If not me, if not you, then who?

Otherwise Not much got done today.

Call filter otherwise would not be available!

that they otherwise would not have.

If not they will leak soon if not already.