Примеры использования Appena arrivato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Appena arrivato.
Just landed.Un rifugiato appena arrivato dalla Terra.
A newly arrived refugee from earth.Appena arrivato.
Just got here.Questo internauta è appena arrivato sul tuo blog.
A user has just landed on your blog.E' appena arrivato qualcuno.
Somebody just walked in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrivano alla stazione
arriva il momento
flixbus arrivaarriva un momento
arriverà il giorno
volta arrivatoeccolo che arrivaminuti per arrivareore per arrivaregiorno sarebbe arrivato
Больше
Использование с наречиями
nuovi arrivatiarriverà presto
arriva direttamente
possibile arrivarearriva subito
arriva sempre
arriva anche
arrivare prima
arrivare lì
arriva domani
Больше
Использование с глаголами
prevedete di arrivarecercando di arrivareassicurati di arrivarecontinuano ad arrivarearrivare a conoscere
cominciarono ad arrivarearrivare a vedere
iniziano ad arrivarearrivare a sapere
riesci ad arrivare
Больше
Vedi qualche amico appena arrivato qui, fratello?
Dost thou see any newly arrived friends here, brother?Appena arrivato a Parigi, conoscevo i trucchi.
As soon as I arrived in Paris, Ho un tedesco appena arrivato dalla Germania".
I have a German recently arrived from Germany.".Appena arrivato a Milano, andai in un albergo.
As soon as I arrived in Milan, I Transformers? Ci e' appena arrivato un carico di Rock Lords.
Transformers? We just got in a new shipment of Rock Lords.E' appena arrivato un tizio che vuole parlare con lei.
A guy just came in and says he needs to talk to you.La vittima e' Bryan Wallace, appena arrivato da Grand Rapids, nel Michigan.
Vic's name is Bryan Wallace. Just got here from Grand Rapids, Michigan.È appena arrivato da Langley il capo della sua sezione.
Was it… The head of your department just came here from DC.Sai, Samson è appena arrivato è uno scrittore Americano.
You know, Sam is newly arrived, an American, writer.E' appena arrivato un SMS sul telefono del nostro ladro di cervelli.
Text just came in on our brain thief's cell phone.Sono appena arrivato.
I have just got here.E' appena arrivato un corriere speciale da Parigi con una lettera di Tom.
A special courier from Paris just came in with a letter from Tom.Mamma… Caleb e' appena arrivato, e gia' lo stai mettendo a lavoro?
Mom, Caleb just got here and already you're putting him to work?E' appena arrivato con la posta… e sembra possa contenere buone notizie.
This just landed in the mail room, And looks like it might be good news.Jesse e' appena arrivato con il vecchio stereo di Madeline.
Jesse just got here with Madeline's old stereo.Ci e' appena arrivato un riscontro sul furgone.
We just got a hit off the B.O.L.O. for that van.Ci e' appena arrivato il filmato dall'aeroporto!
We just got the surveillance footage from the airport. Come on!Ci è appena arrivato un piccolo caso non poco interessante.
We have just landed a not-uninteresting little case.Forza! Ci e' appena arrivato il filmato dall'aeroporto.
Come on! We just got the surveillance footage from the airport.Don. E' appena arrivato dall'officina il rapporto medico-legale.
Don… the forensic report from Gosnell's workshop just came in.Capo, e' appena arrivato un allarme dai vigili del fuoco di Baltimora.
Boss, an alert just came through from the Baltimore Fire Department.Capo, e' appena arrivato un allarme dai vigili del fuoco di Baltimora.
The Baltimore Fire Department. Boss, an alert just came through from.Bruni: Appena arrivato al campo disciplinare, il giovane detenuto sarà presto inquadrato.
Dark-haired: Newly arrived in the disciplinary camp, this young prisoner will be quickly forced to obey.
