Примеры использования Apprezzando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto solo… apprezzando.
I'm just appreci… ating.Pur apprezzando il tentativo.
Although I appreciate the effort.Quali aromi stiamo apprezzando?
What flavors are we enjoying?Stai apprezzando il workshop?
Are you enjoying the workshop?Facci sapere se stai apprezzando YayText.
Let us know how you're liking YayText.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comitato apprezzaclienti apprezzanoapprezzato il nostro soggiorno
apprezzo il fatto
commissione apprezzaapprezzare la bellezza
apprezzo lo sforzo
apprezzo il gesto
apprezzo la tua preoccupazione
persone che apprezzano
Больше
Использование с наречиями
apprezzo davvero
apprezzano soprattutto
apprezzo veramente
apprezzato anche
apprezzeranno sicuramente
possibile apprezzareapprezzare appieno
apprezzo particolarmente
apprezzo sempre
apprezzare meglio
Больше
Использование с глаголами
imparare ad apprezzarepermette di apprezzareconsente di apprezzare
Apprezzando le piccole cose.
Over appreciating the little things.E anche i cuochi della mensa lo stanno apprezzando.
And the cooks in the cafeteria are loving it.Non stai apprezzando molto cio' che facciamo.
It's not really appreciated.Sull'altro fronte della lotta, Nappa stava apprezzando la battaglia.
On the other side of the fight, Nappa was relishing the fight.Che cosa stai apprezzando maggiormente di FIFA 19?
What are you enjoying the most in FIFA 19?Beh, il nostro amico appassionato di budini, stara' apprezzando la situazione.
Well, I'm sure our resident pudding fan must be loving this.Apprezzando l'amore che porta la grazia ai nostri cuori.
Valuing the love that lends grace to our hearts.Entrambe siamo cresciute non apprezzando quello che vedevamo nello specchio.
We Both Grew Up Not Liking What We Saw In The Mirror.Non apprezzando né contestando, fui insoddisfatto.
Neither delighting nor protesting, I was dissatisfied.Ora, la vostra vetrina è terminata e potete così osservarla, apprezzando il vostro lavoro.
Now, your display case it's finished and you can appreciate your job.Sto apprezzando. Cos'è questa storia dell'appartamento?
So what's all this about apartments? I'm appreciating.Sono diventati cacciatori selvaggi, apprezzando la loro prima uccisione, un maiale selvatico.
They have become savage hunters, relishing their first kill, a wild hog.Apprezzando che nessuno lo aveva mai obbligato ad assistere alla messa.
Grateful that nobody ever had forced him to hear mass.Interagisci con i tuoi amici dando e ricevendo commenti e"apprezzando" le loro foto.
Interact with your friends by giving and receiving comments, and"Liking" their photos.Quindi, pur apprezzando la sua visita, non siamo in vendita.
So while I appreciate your visit… we are still not for sale.La sicurezza che si acquisisce provando, apprezzando e imparando cose nuove è contagiosa.
The confidence of having tried, enjoyed and mastered something new is infectious.Lei, apprezzando la mia schiettezza di linguaggio, mi dedicò il nome dell'Associazione.
She appreciated my honesty therefore she dedicated me the name of the Association.La Mediatrice ha chiuso l'indagine apprezzando la maggiore trasparenza negli studi di sperimentazione clinica.
The Ombudsman closed the inquiry, welcoming increased transparency in clinical trial studies.Pur apprezzando il tuo feedback, ti chiediamo di non inviare alcun Contributo indesiderato.
While we value your feedback, you agree not to submit any Unwanted Submissions.Abbiamo usufruito del ristorante apprezzando l'ottimo rapporto qualità/prezzo, la gentilezza
We made use of the restaurant enjoying a good quality/ price ratio,Pur apprezzando il dinamismo della nostra relatrice vorrei formulare due osservazioni.
I welcome the dynamism of our rapporteur, although Pur apprezzando le straordinarie caratteristiche e il design di Yosemite,
While enjoying the amazing features and design of Yosemite,Pur apprezzando il lavoro svolto dai relatori,
Whilst valuing the work of the Round Table,Per iscritto.-(EN) Pur apprezzando la decisione di chiudere Guantanamo,
In writing.- While welcoming the decision to close Guantánamo,Pertanto stamani, pur apprezzando gli sforzi della Commissione europea e sostenendo le proposte dei nostri relatori, ho voluto segnalare le differenze o addirittura le divergenze di fondo.
I therefore wanted to point out these fundamental differences or even divergences, while welcoming the efforts made by the European Commission and supporting our rapporteurs' proposals.
