ARGOMENTO FONDAMENTALE на Английском - Английский перевод

• key topic
• major topic
• fundamental subject
• fundamental argument

Примеры использования Argomento fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è anche un argomento fondamentale per attirare i visitatori.
This is even a basic argument for attracting visitors.

Oggi torniamo a incontrarlo con nuove domande su un argomento fondamentale.
Today we are meeting with him again to ask him new questions on a key topic.

Tuttavia, manca del tutto un argomento fondamentale, ossia la cooperazione allo sviluppo.
However, one vital subject is completely missing: development cooperation.

il cambiamento sociale è stato un argomento fondamentale.
social change has been a vital topic.

Quindi, la concezione del proprio io e' un argomento fondamentale per molti grandi pensatori.
So the concept of the"self is a key subject for a lot of great thinkers.

Identificare le caratteristiche linguistiche del testo che ha il paesaggio come argomento fondamentale.
To identify the linguistic features of a text having the landscape as main topic.

La Gestione del fallimento è un argomento fondamentale quando si parla di innovazione e creatività.
Management of failure is a critical topic when referring to innovation and creativity.

ha un impatto diretto sulla redditività, è un argomento fondamentale per tutti gli utenti.
the reliability of the refrigerating installation is a key argument for all users.

La corruzione Ã̈ un argomento fondamentale per gli elettori in Slovacchia, ma nessun politico ad alti livelli Ã̈ mai stato perseguito dalla giustizia con successo.
Corruption is a fundamental issue in Slovakia, but no senior politician has ever been convicted.

il rispetto dei diritti umani sarà un argomento fondamentale in occasione di tale incontro.
respect for human rights will be a major topic in the present meeting.

Si tratta senza dubbio di un argomento fondamentale e i rappresentanti della Commissione che erano presenti sanno
That is undoubtedly a key item and your Commission representatives who were present know

la ricerca è un argomento fondamentale per l'Università di Losanna.
research is a key topic for the University of Lausanne.

Kerry ha rifiutato di fare del suo cattolicesimo un argomento fondamentale, preferendo una celebrazione civile della separazione tra chiesa e Stato.
Kerry refused to make his Catholicism a fundamental argument, preferring a civil celebration of the separation of Church and state.

rafforzate le posizioni dell'Unione europea in merito a un argomento fondamentale per tutti noi.
will strengthen the European Union's positions on this fundamental issue for us all.

Antonello Biancalana introduce la degustazione sensoriale del vino, un argomento fondamentale che ogni appassionato di vino dovrebbe conoscere cosÃ1⁄2
Antonello Biancalana introduces wine sensorial tasting, a fundamental subject every wine lover should know and use in order

Padre le riflessioni pastorali dei vescovi del mondo su un argomento fondamentale per la vita e la missione della Chiesa.
Pope with the pastoral reflections of the world's bishops on a subject vital to the life and mission of the Church.

Signor Presidente, questa comunicazione della Commissione riguarda un argomento fondamentale per i paesi in via di sviluppo,
Mr President, this communication from the Commission deals with a key issue for the developing countries:

coprendo ogni argomento fondamentale per le operazioni di birrificazione di successo, indipendentemente dalle dimensioni.
covering every topic critical to successful brewery operations, no matter of what size.

La nuova evangelizzazione, ha proseguito, è stato un altro argomento fondamentale discusso durante gli incontri che hanno preceduto il Conclave,
The new evangelization was another major topic discussed during the pre-conclave meetings. Cardinal Bergoglio zeroed in on the

La trasparenza costituisce un'altra priorità della presidenza finlandese: si tratta infatti di un argomento fondamentale per riguadagnare la fiducia dei cittadini nell'UE.
Transparency is another priority for the Finish Presidency, a topic vital in order to regain the citizen's trust in the EU.

Il Salary Cap in previsione 2015 è certamente un argomento fondamentale per la sopravvivenza del Circus,
The Salary Cap, which is expected to be introduced in 2015, is a fundamental subject for the survival of the circus,

che è senza dubbio un argomento fondamentale.
which is undoubtedly a substantial issue.

n. 5 tenendo presente che la disoccupazione è un argomento fondamentale delle attuali discussioni e,
bearing in mind that unemployment is a key topic in current discussions and that,

accusa di discriminazione per il legame con una persona disabile, un argomento fondamentale della relazione Buitenweg.
who brought a case against her employer for disability discrimination by association, something fundamental to Mrs Buitenweg's report.

Anche grazie allo studio che Voi avete intrapreso su questo argomento fondamentale, risulterà chiaro che la legge naturale costituisce
Also thanks to the study that you have undertaken on this fundamental argument, it becomes clear that the natural law constitutes

Questo è uno degli argomenti fondamentali.
This is the fundamental argument.

Educazione e libertà sono argomenti fondamentali nello scenario del nostro Paese.
Education and freedom are fundamental topics in our country's panorama.

Approfondimenti Conduciamo ricerche su argomenti fondamentali per il futuro del giornalismo.
Insights We conduct research on topics critical to the future of journalism.

Sono tutti argomenti fondamentali che vengono trattati con sensibilità.
These are all fundamental topics that are treated sensitively.

Argomenti fondamentali: Non è richiesto alcun frame grabber(scheda video).
Primary arguments: No frame grabber(video card) required.