Примеры использования Articola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si articola in 5 sottoprogetti.
This divides into five sections.L'illuminazione d'accento articola gli spazi.
Accent lighting structures the room.Le articola e le ordina tra loro;
It articulates and orders them among themselves;L'installazione di articola in due momenti.
The installation is divided into two moments.Come articola gli elementi pre-ideologici?
How does it articulate pre-ideological elements?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dolore articolarebraccio articolatocartilagine articolaremobilità articolarerigidità articolarefunzionalità articolarecorso si articolaarticolato sistema
progetto si articolalassità articolare
Больше
Использование с наречиями
articolo prima
articolo così
articolo circa
articoli contraffatti
L'illuminazione delle superfici verticali definisce ed articola gli spazi.
Vertical illuminance defines and structures spatial situations.Il corso di articola in due parti.
The course is divided into two parts.CZ articola il suo pensiero dividendolo in categorie.
CZ structures his thoughts by dividing them into categories.Un'illuminazione orientata alla percezione articola l'ambiente in zone luminose.
Perception-oriented lighting divides the room into zones of light.La Nota articola le sue proposte in quattro livelli.
The Note groups its suggestions onto four levels.Che accade, insomma, quando anche l'abolizionista articola il proprio discorso e dice.
In other words, what happens when abolitionists unfold their argument and say.Si articola su quattro discipline distinte ma interdipendenti.
This secular discipline is based on four distinct practices.La luce è il supporto che articola il linguaggio dell'architettura".
The light Articola. non sono dei flashback.-
Elaborate. Maybe these episodes that Will keepsIl corsosi articola su due moduli.
The course is articulated in two modules.l'illuminotecnica efficiente dei LED crea la giusta atmosfera, articola gli spazi in diverse zone e guida il visitatore.
efficient LED lighting technology creates atmosphere, divides the space into zones and guides visitors.Il Dipartimentosi articola in sei uffici etrentaquattro servizi.
The Department is divided in six offices and 34 services.L‘illuminazione differenziata delle zone funzionali articola lo spazio e migliora l‘orientamento.
Differentiated lighting of functional zones divide up an area and improve orientation.Stanza che articola i diversi ambienti grazie al suo colore.
A space which constructs the different atmospheres through its colour.La luce Ã̈ il supporto che articola il linguaggio dell'architettura".
The light Il Lean CLUB articola le proprie iniziative secondo diversi livelli di approfondimento e coinvolgimento.
The Lean CLUB divides its initiatives according to different levels of investigation and involvement.ABORTUSZ HALYETT MEGELOZEST(La prevenzione e non l'aborto)- Articola di Zaltan Otvos pubblicata sul giornale"MAGYAR HIRLAP", 20/7/1990.
ABORTUSZ HELYETT MEGELOZEST(Prevention instead of abortion)- Zoltan Otvos' newspaper article in"MAGYAR HTRLAP", 20/7/1990.Il suono articola lo spazio in cui è stato prodotto e registrato.
The sound does articulate the space in which it was made and recorded.Chi deciderà sull'aborto?- Articola di Agnes Federer pubblicata sul giornale"NEPSZABADSAG", 20/7/1990.
Who will decide about abortion?- Agnes Federer's newspaper article in"NEPSZABADSAG", 20/7/1990.Articola 4: Gli unici abilitati a celebrare matrimoni,
Article 4: The only persons authorised to solemnise a marriage,Il complesso delle rievocazioni si articola in una serie di giochi popolari fra i tre rioni
The Palio itself consists of a series of popular games, with each district vying for the coveted standard.Il laboratorio articola la propria attività su quattro assi principali e fortemente interdipendenti.
The lab carries out its activities according to four highly interdependent lines.Campi Invisibili" articola le opere proposte nella sua parte espositiva in cinque capitoli.
Invisible Fields" articulates the works proposed in its exhibition in five chapters.Un percorso che si articola tra diverse esperienze
A path that divides itself between different experiences and worlds,
