Примеры использования Assegnate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Assegnate, le calorie devono essere là.
Granted, the calories have to be there.A dedurre azioni proprie assegnate/vendute/annullate.
Less treasury shares granted/sold/cancelled.Assegnate un nome al portafoglio e continuate.
Give some name to the wallet and continue.Punti, se desiderate, o la assegnate ad un certo altro membro.
Points, if you wish, or assign it to some other member.Assegnate alle vostre discussioni titoli concisi ma esplicativi!
Give your topics concise but well explained titles!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo assegnatostanziamenti assegnatipremio viene assegnatoassegnato ogni anno
assegnato il premio
quote assegnateassegnato il compito
nome assegnatopossibilità di assegnarevalore assegnato
Больше
Использование с наречиями
possibile assegnareassegnato automaticamente
assegnato annualmente
assegnato solo
necessario assegnareassegnare più
assegnato anche
contingente assegnatoassegnati direttamente
assegnati casualmente
Больше
Использование с глаголами
consente di assegnarepermette di assegnareutilizzato per assegnare
Procurategli alcune mele e assegnate un numero a ognuna di esse.
Get him some apples and give each one of them a number.Assegnate un nome al file, se necessario, e premete il tasto[ENTER].
Assign a file name as necessary, and press the[ENTER] key.Circa le poche stelle assegnate, non so come hai potuto valutare;
About the few stars awarded, I do not know how you could be assessed;Assegnate il conto utente ad un operatore impianto e ad un progetto.
Assign the user account to a plant operator and a project.Inserisci il tuo nome nei grafici assegnate e si aspettano un buon risultato.
Enter your name in the allotted graphs and expect a good result.Azioni assegnate gratuitamente ai titolari di azioni;
To shares allotted free of charge to the holders of shares;Quali sono i valori minimi e massimi delle borse di studio assegnate da Pokémon?
What are the minimum and maximum scholarships that Pokémon awards?Medaglie assegnate(56% dei vini partecipanti).
Medals awarded(56% of all wines entered).Per l'edizione 2016"Le Ghiande di Cinemambiente" sono assegnate a Wu Ming 2.
The 2016"Le Ghiande di CinemAmbiente" award will be presented to Wu Ming 2.Le votazioni assegnate sono le seguenti: High Pass, Pass o Fail.
The grades awarded will be either High Pass, Pass or Fail.Le concessioni disciplinate da disposizioni procedurali differenti e assegnate in virtù di quanto segue.
Which are subject to different procedural rules and granted under.Assegnate un nome al file renderizzato nella casella di testo Nome file.
Assign a name to the rendered file in the File Name text box.Nella finestra di dialogo che compare, assegnate un nome al file multimediale.
In the dialog that appears, give a name of your choice to the media file.Assegnate il comando ad Abu Moussab di fronte agli uomini. Nostro emiro.
Our Emir… Assign the allegiance to Abu Mussaab in front of the men.Nella finestra di dialogo Dividi pianificazione, assegnate i nomi alle due nuove pianificazioni.
In the Split Schedule dialog, give the names to the two new schedules.Assegnate ai programmi che inviano una grande quantità di dati una priorità bassa.
Give programs sending out large amounts of data low priority.Il controllo delle sovvenzioni assegnate avverrà in conformità del regolamento finanziario.
Checks on grants awarded will be performed in accordance with the Financial Regulation.Assegnate ai vostri figli dei compiti nella casa che insegnino loro come lavorare.
Give your children responsibilities in the home that will teach them how to work.Dopo una breve rassegna delle risorse attualmente assegnate, sono presentati diversi scenari fondamentali.
After a brief overview of the resources currently earmarked, several key scenarios are presented.Le risorse assegnate sono pari al reddito delle risorse del pianeta per 10 ore.
The resources granted are equal to the Planet's resource income for 10 hours.Assegnate criteri di protezione diversi agli utenti, mediante i profili di configurazione.
Assign different protection policies to users through configuration profiles.Le borse sono assegnate in base al criterio dell'eccellenza.
Scholarship awards are decided on the basis of academic and scientific excellence.Poi, assegnate colori per creare gruppi visivi per il riconoscimento
Then assign colors to create visual groups for immediate,Esempio Internet-Box: assegnate all'apparecchio portatile in soggiorno il numero 201.
Example with an Internet-Box: Assign the number 201 to your handset in the living room.
